Gary Moore — Cold Day In Hell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gary Moore adlı sanatçının "Cold Day In Hell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So many times you tried to take the best of me.
So many times, now you’re gonna take the rest of me.
Better look at what you’re doing before it’s too late.
It’s a fine line you’re treadin' between love and hate.
There’ll be a cold day in hell
before I’m coming back to you.
So many times you tried to play a dead end game.
Yes, you did.
I tried to tell you, but you’d never wanna take the blame.
Now you’ve pushed me to the limit, and I can’t take no more.
You’d better take one last look before I’m out the door.
There’ll be a cold day in hell
before I’m coming back to you.
You never listened when I told you
that you were way out of line.
Too busy talkin' to listen,
accusing me of telling lies.
So many times you tried to get the best of me.
Yes, you did.
So many times, but now you’re gonna take the rest of me.
Well, it’s too late for sorry and it’s too late for tears.
Better take one last look before I disappear.
There’ll be a cold day in hell
before I’m coming back to you.
There’ll be a cold day in hell
before I’m coming back to you.
There’ll be a cold day in hell
before I’m coming back to you.
Yeah!
Şarkı sözü çevirisi
O kadar çok kez benden en iyisini almaya çalıştın ki.
O kadar çok kez, şimdi geri kalanımı alacaksın.
Çok geç olmadan ne yaptığına baksan iyi olur.
Aşk ve nefret arasında ince bir çizgi çiziyorsun.
Cehennemde soğuk bir gün olacak
önce sana geri geliyorum.
Pek çok kez çıkmaz bir oyun oynamaya çalıştın.
Evet, yaptın.
Sana söylemeye çalıştım, ama suçu üstlenmek istemezsin.
Şimdi beni sınıra kadar zorladın ve daha fazla dayanamıyorum.
Kapıdan çıkmadan önce son bir kez daha baksan iyi olur.
Cehennemde soğuk bir gün olacak
önce sana geri geliyorum.
Sana söylediğimde hiç dinlemedin.
haddini aştığını.
Dinlemek için konuşmakla meşgulüm.,
beni yalan söylemekle suçluyorsun.
O kadar çok kez beni ele geçirmeye çalıştın ki.
Evet, yaptın.
Birçok kez, ama şimdi geri kalanımı alacaksın.
Özür dilemek için çok geç ve gözyaşları için çok geç.
Kaybolmadan önce son bir kez daha baksan iyi olur.
Cehennemde soğuk bir gün olacak
önce sana geri geliyorum.
Cehennemde soğuk bir gün olacak
önce sana geri geliyorum.
Cehennemde soğuk bir gün olacak
önce sana geri geliyorum.
Evet!