Gary Moore — Don't Believe A Word şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gary Moore adlı sanatçının "Don't Believe A Word" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t believe me if I tell you
Not a word of this is true
Don’t believe me if I tell you
Especially if I tell you that I’m in love with you.
Don’t believe me if I tell you.
That I wrote this song for you
There might be some other silly pretty girl
I’m singing it to.
Don’t believe a word
For words are only spoken
Your heart is like a promise
Made to be broken.
Don’t believe a word
Words can tell lies
And lies are no comfort
When there’s tear in your eyes.
Don’t believe me if I tell you
Not a word of this is true
Don’t believe me if I tell you
Especially if I tell you that I’m in love with you.
Şarkı sözü çevirisi
Sana söylersem bana inanma.
Bunun tek bir kelimesi doğru değil
Sana söylersem bana inanma.
Özellikle de sana aşık olduğumu söylersem.
Sana söylersem bana inanma.
Senin için bu şarkıyı yazdım
Başka bir aptal güzel kız olabilir
İçin söylüyorum.
Tek kelimeye bile inanma.
Çünkü kelimeler sadece konuşulur
Kalbin bir söz gibi
Bozulmak.
Tek kelimeye bile inanma.
Kelimeler yalan söyleyebilir
Ve yalanlar teselli değildir
Gözlerinde gözyaşı olduğunda.
Sana söylersem bana inanma.
Bunun tek bir kelimesi doğru değil
Sana söylersem bana inanma.
Özellikle de sana aşık olduğumu söylersem.