Gary Moore — End Of The World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gary Moore adlı sanatçının "End Of The World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There is only tomorrow,
nothing but sorrow waiting for you.
Don’t look for any mysteries,
it’s only history we’re passing through.
The threat from the east
growing stronger with each passing hour.
All systems are failing,
and talks with the west have turned sour.
The leaders are waiting for blood on their hands,
playing with weapons they don’t understand.
Could it be this time we’ll see the end of the world?
Each day brings a new danger,
love is a stranger we used to know.
Outside, the sun goes on rising.
But we’re realizing there’s not long to go.
The storm clouds are forming,
take heed of the warning to come.
The Kremlin has told every nation
there’s no place to run.
The leaders are waiting for blood on their hands,
playing with weapons they don’t understand.
Could it be this time we’ll see the end of the world?
The end of the world.
The end of the world.
The end of the world.
Hah.
The threat from the east
growing stronger with each passing hour.
All systems are failing,
and talks with the west have turned sour.
The leaders are waiting for blood on their hands,
playing with weapons they don’t understand.
Could it be this time we’ll see the end of the world?
The end of the world.
The end of the world.
The end of the world.
The end of the world.
(Repeat to end)
Şarkı sözü çevirisi
Sadece yarın var,
seni bekleyen kederden başka bir şey yok.
Herhangi bir gizem aramayın,
sadece geçmişten geçiyoruz.
Doğudan gelen tehdit
her geçen saat daha da güçleniyor.
Tüm sistemler çöküyor,
ve Batı ile görüşmeler ekşi döndü.
Liderler ellerinde kan bekliyor,
anlamadıkları silahlarla oynuyorlar.
Bu sefer dünyanın sonunu görebilir miyiz?
Her gün yeni bir tehlike getiriyor,
aşk eskiden tanıdığımız bir yabancıdır.
Dışarıda güneş doğmaya devam ediyor.
Ama uzun sürmeyeceğini fark ediyoruz.
Fırtına bulutları oluşuyor,
gelecek uyarıyı dikkate alacağım.
Kremlin her ulusa anlattı
gidecek yer yok.
Liderler ellerinde kan bekliyor,
anlamadıkları silahlarla oynuyorlar.
Bu sefer dünyanın sonunu görebilir miyiz?
Dünyanın sonu.
Dünyanın sonu.
Dünyanın sonu.
Hah.
Doğudan gelen tehdit
her geçen saat daha da güçleniyor.
Tüm sistemler çöküyor,
ve Batı ile görüşmeler ekşi döndü.
Liderler ellerinde kan bekliyor,
anlamadıkları silahlarla oynuyorlar.
Bu sefer dünyanın sonunu görebilir miyiz?
Dünyanın sonu.
Dünyanın sonu.
Dünyanın sonu.
Dünyanın sonu.
(Sonuna kadar tekrarlayın)