Gary Moore — Nuclear Attack şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gary Moore adlı sanatçının "Nuclear Attack" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No, no, no.
Out on the streets they’re all living in fear.
You can hear their hearts pound as the moment draws near.
One push of a button is all it would take
to dress the world in black.
One fault in the system, a fatal mistake,
and you never come back from a nuclear attack.
The Russians are ready, the U.S. is armed.
They try and tell us there’s no cause for alarm.
If you think you can live like a rat in a sewer,
might stand a chance to stay alive.
No one can say, no one knows for sure,
just who will survive a nuclear attack.
You ain’t never coming back, no,
from a nuclear attack.
Oh, no, no, no, no, no.
Yeah.
Oh.
Oh, yeah.
Look out.
Out on the streets they’re all living in fear.
You can feel their hearts pound as the moment draws near.
You won’t know what’s hit you, it’ll happen so fast,
won’t be the time to even scream.
You’ll just be burned up by the heat of the blast,
a thing of the past in a nuclear attack.
Nuclear attack,
you ain’t never coming back,
ain’t never coming back, no.
No, no, no.
From a nuclear attack, oh.
You ain’t never coming back
in a nuclear attack, ah.
Oh, no, no, no.
Ah.
Şarkı sözü çevirisi
Hayır, hayır, hayır.
Sokaklarda korku içinde yaşıyorlar.
An yaklaştıkça kalplerinin çarptığını duyabilirsiniz.
Tek bir düğmeye basmak tek gereken şey
dünyayı siyah giydirmek için.
Sistemde bir hata, ölümcül bir hata,
ve bir nükleer saldırıdan asla geri dönmeyeceksin.
Ruslar hazır, ABD silahlı.
Bize alarm için bir sebep olmadığını söylemeye çalışıyorlar.
Eğer bir lağımda bir sıçan gibi yaşayabileceğini düşünüyorsan,
hayatta kalmak için bir şansı olabilir.
Kimse söyleyemez, kimse kesin olarak bilmiyor,
sadece kim nükleer bir saldırıdan kurtulacak.
Böyle bir lideriniz olduğu için mi, Hayır,
nükleer bir saldırıdan.
Oh, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.
Evet.
Ey.
Oh, evet.
Bakmak.
Sokaklarda korku içinde yaşıyorlar.
An yaklaştıkça kalplerinin çarptığını hissedebilirsiniz.
Seni neyin vurduğunu bilemeyeceksin, çok hızlı olacak,
çığlık atmanın sırası değil.
Patlamanın sıcağında yanacaksın.,
nükleer bir saldırıda geçmişte kaldı.
Nükleer saldırı,
böyle bir lideriniz olduğu için mi ,
asla geri dönmeyeceğim, hayır.
Hayır, hayır, hayır.
Nükleer bir saldırıdan, oh.
Böyle bir lideriniz olduğu için mi
nükleer bir saldırıda, ah.
Oh, hayır, hayır, hayır.
Ah.