Gary Moore — Once in a Lifetime şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Gary Moore adlı sanatçının "Once in a Lifetime" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

I never met a woman
who could make me feel the way you do.
'Cause when I look into your eyes,
you don’t know what I’m going through.
I was looking for someone to turn to,
something I’d never had before.
And then you came into my life,
now I can open any door.
Once in a lifetime
I could ever find someone like you.
Once in a lifetime
I could ever find someone like you.
I never met a girl before
who could understand a man like me.
'Cause when I hold you in my arms,
I just know that this was meant to be.
I was looking for some understanding,
something I’d never had before.
And then you came into my life,
now I can open any door.
Once in a lifetime
I could ever find someone like you.
Once in a lifetime
I could ever find someone like you.
Once in a lifetime.
Just once in a lifetime.
Once in a lifetime.
I was looking for someone to turn to,
something I’d never had before.
And then you came into my life,
now I can open any door.
Once in a lifetime
I could ever find someone like you.
Once in a lifetime
I could ever find someone like you.
Once in a lifetime
that I could ever find someone like you.
Just once in a lifetime
I could ever find someone like you.
Once in a lifetime.
Once in a lifetime.
Once in a lifetime.
Once in a lifetime.

Şarkı sözü çevirisi

Hiç bir kadınla tanışmadım.
bana senin gibi hissettirecek.
Çünkü gözlerine baktığımda,
neler yaşadığımı bilmiyorsun.
Dönebileceğim birini arıyordum.,
daha önce hiç sahip olmadığım bir şey.
Ve sonra hayatıma girdin.,
artık herhangi bir kapıyı açabilirim.
Hayatta bir kere
Senin gibi birini bulabilirim.
Hayatta bir kere
Senin gibi birini bulabilirim.
Daha önce hiç bir kızla tanışmadım.
benim gibi bir adamı kim anlayabilir?
Çünkü seni kollarımda tuttuğumda,
Sadece bunun olması gerektiğini biliyorum.
Biraz anlayış arıyordum.,
daha önce hiç sahip olmadığım bir şey.
Ve sonra hayatıma girdin.,
artık herhangi bir kapıyı açabilirim.
Hayatta bir kere
Senin gibi birini bulabilirim.
Hayatta bir kere
Senin gibi birini bulabilirim.
Hayatında bir kez.
Hayatta sadece bir kez.
Hayatında bir kez.
Dönebileceğim birini arıyordum.,
daha önce hiç sahip olmadığım bir şey.
Ve sonra hayatıma girdin.,
artık herhangi bir kapıyı açabilirim.
Hayatta bir kere
Senin gibi birini bulabilirim.
Hayatta bir kere
Senin gibi birini bulabilirim.
Hayatta bir kere
senin gibi birini bulabileceğimi.
Sadece bir kez bir ömür boyu
Senin gibi birini bulabilirim.
Hayatında bir kez.
Hayatında bir kez.
Hayatında bir kez.
Hayatında bir kez.