Gary Moore — Preacher Man Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gary Moore adlı sanatçının "Preacher Man Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was walking down the street one day
Saw a preacher man coming my way
Took me aside and he said to me
«Better wash away your sins down in Galilee»
And I said «oh wee, Lord have mercy on me Oh wee, Lord have mercy
Oh wee, Lord have mercy on me Lord have mercy on this wicked man»
A preacher man said to me
«Don't try to blame no one else
'Cause after all is said and done
The only one to blame is yourself'»
And he said «oh wee, Lord have mercy on you
Oh wee, Lord have mercy
Oh wee, Lord have mercy on you
Lord have mercy on this wicked man»
Preacher man took my hand
Said «let me lead you to the promised land
Take my advice and listen to me You better wash away your sins down in Galilee»
And he said «oh wee, Lord have mercy on you
And he said «oh wee, Lord have mercy on you
Oh wee, Lord have mercy
Oh wee, Lord have mercy on you
Lord have mercy on your wicked soul»
Lord have mercy
Lord have mercy
On your wicked soul
On your wicked soul
On your wicked soul
Lord have mercy
Lord have mercy
Lord have mercy
Lord have mercy
Lord have mercy on your wicked soul
On your wicked soul
Lord have mercy
Lord have mercy on your wicked soul.
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün sokakta yürüyordum.
Vaiz bir adam geliyor benim gözümden
Beni bir kenara aldı ve bana dedi ki
"Günahlarını Celile'de yıkasan iyi olur»
Ve dedim ki: "oh wee, Tanrım bana merhamet et, oh wee, Tanrım merhamet et
Oh wee, Tanrım bana merhamet et Tanrım bu kötü adama merhamet et»
Bir vaiz bana şöyle dedi:
"Başka kimseyi suçlamaya çalışma
Çünkü her şey söylendikten ve yapıldıktan sonra
Suçlanacak tek kişi sensin.»
Ve dedi ki: "oh wee, Tanrım sana merhamet et
Oh wee, Tanrım merhamet et
Oh wee, Tanrım sana merhamet et
Tanrı bu kötü adama merhamet etsin»
Vaiz adam elimi tuttu
«Seni vaat edilen topraklara götürmeme izin ver " dedi.
Tavsiyemi dinle ve Beni Dinle Celile'de günahlarını yıkasan iyi olur.»
Ve dedi ki: "oh wee, Tanrım sana merhamet et
Ve dedi ki: "oh wee, Tanrım sana merhamet et
Oh wee, Tanrım merhamet et
Oh wee, Tanrım sana merhamet et
Tanrım, kötü ruhuna merhamet et»
Rabbim merhamet et
Rabbim merhamet et
Kötü ruhuna
Kötü ruhuna
Kötü ruhuna
Rabbim merhamet et
Rabbim merhamet et
Rabbim merhamet et
Rabbim merhamet et
Tanrım, kötü ruhuna merhamet et
Kötü ruhuna
Rabbim merhamet et
Tanrım, kötü ruhuna merhamet et.