Gary Moore — Take A Little Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gary Moore adlı sanatçının "Take A Little Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know the reason
you turn your back
on things that you don’t wanna hear.
I know this feelin'
I get from you
when you try to act so sincere.
But I don’t know
what’s making you behave this way.
I’m gonna go,
you never hear a word I say.
You better learn to take a little time
to show me that you care for me.
Take a little time
to show me you’re still there for me.
I know the danger,
you’re holding all the cards
because you think I’ll wait.
You’re like a stranger,
you better show your hand
before it gets too late.
But I don’t know
what’s making you behave this way.
I’m gonna go,
I might as well just walk away,
if you don’t learn to take a little time
to show me that you care for me.
You gotta take a little time
to show me you’re still there for me.
You better take a little time
to show me what’s been going on.
It’s been like this for much too long.
Take a little time.
Don’t hand me all these lines.
My eyes are open wide now.
Don’t give me all your lies.
I’m gettin' much too wise for you.
Take a little time.
Yeah.
But I don’t know
what’s making you behave this way.
You never hear a word I say.
I might as well just walk away,
if you don’t learn to take a little time
to show me that you care for me.
You better take a little time
to show me you’re still there for me.
You gotta take a little time
to show me what’s been going on.
It’s been like this for much too long.
Take a little time.
You gotta take a little time.
I’m tellin' you,
you gotta take a little,
take a little time.
Take a little time.
Take a little,
take a little time.
You gotta take a little,
take a little,
you gotta take a little,
take a little time.
I’m tellin' you.
Take a little,
take a little time.
Take a little,
take a little time.
Şarkı sözü çevirisi
Nedenini biliyorum
geri dön sen
duymak istemediğin şeyler hakkında.
Bu duygu biliyorum
Sizden alacağım
bu kadar samimi davranmaya çalışırken.
Ama bilmiyorum
bu şekilde davranmana neden olan şey.
Gidiyorum,
hiç bir kelime duydun mu diyorum.
Biraz zaman ayırmayı öğrensen iyi olur.
bana değer verdiğini göstermek için.
Biraz zaman ayırın
hala yanımda olduğunu göstermek için.
Tehlike biliyorum ,
tüm kartları elinde tutuyorsun.
çünkü bekleyeceğimi düşünüyorsun.
Bir yabancı gibisin,
elini göstersen iyi olur.
önce çok geç olur.
Ama bilmiyorum
bu şekilde davranmana neden olan şey.
Gidiyorum,
Yürüyüp gidebilirim.,
eğer biraz zaman ayırmayı öğrenmezsen
bana değer verdiğini göstermek için.
Biraz zaman geçmesi lazım
hala yanımda olduğunu göstermek için.
Daha küçük bir zaman ayırın
neler olduğunu göstermek için.
Çok uzun süre böyle oldu.
Biraz zaman ayırın.
Bana bu replikleri uzatmayın.
Gözlerim şimdi açık.
Bana tüm yalanlarını söyleme.
Senin için fazla akıllı olmaya başladım.
Biraz zaman ayırın.
Evet.
Ama bilmiyorum
bu şekilde davranmana neden olan şey.
Hiç bir kelime duydun mu diyorum.
Yürüyüp gidebilirim.,
eğer biraz zaman ayırmayı öğrenmezsen
bana değer verdiğini göstermek için.
Daha küçük bir zaman ayırın
hala yanımda olduğunu göstermek için.
Biraz zaman geçmesi lazım
neler olduğunu göstermek için.
Çok uzun süre böyle oldu.
Biraz zaman ayırın.
Biraz zaman ayırmalısın.
Söylüyorum sana,
biraz almalısın.,
biraz zaman ayırın.
Biraz zaman ayırın.
Biraz al,
biraz zaman ayırın.
Biraz almalısın.,
biraz al,
biraz almalısın.,
biraz zaman ayırın.
Sana söylüyorum.
Biraz al,
biraz zaman ayırın.
Biraz al,
biraz zaman ayırın.