Gary Morris — Anything Goes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gary Morris adlı sanatçının "Anything Goes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a man on the street with a gun in his hand
And his back against the wall
He’s got kids to feed
He doesn’t know if he’ll be able to steal at all.
Tomorrow he’ll be front page news
You’ll see it on TV
How a father of five was killed last night
Attempted robbery.
Chorus:
Anything goes
When everything’s gone
When you lose all hope
There ain’t no right or wrong
You can reach out
But you can’t hold on
Anything goes
When everything’s gone.
There’s a lady I know who sells herself
At the Paradise Cafe
As a girl they called her Angel
But Angel drifted away.
Somewhere in time
She crossed the line
Where feelings are all gone
For a price she’ll warm a strangers bed
With a heart that’s cold as stone.
She cries
Anything goes
'Cause everything’s gone
When you lose all hope
There ain’t no right or wrong.
You can reach out
But you can’t hold on
Anything goes
When everything’s gone.
There’s a world outside
That seldom sleeps
It’s unknown to us all
Well they got guns
And we got guns
Who’ll be the first to draw.
Up on high the powers lie
The numbers are so small
With one mistake all the dams will break
And then God help us all.
Chorus:
Anything goes
When everything’s gone
When you lose all hope
There ain’t no right or wrong
You can reach out
But you can’t hold on
Anything goes
When everything’s gone…
Şarkı sözü çevirisi
Sokakta elinde silah olan bir adam var.
Ve sırtını duvara yasladı
Çocukları beslemek için aldı
Çalıp çalmayacağını bilmiyor.
Yarın ön sayfa haberlerinde olacak.
Televizyonda göreceksin.
Beş çocuk babası dün gece nasıl öldürüldü?
Soyguna teşebbüs.
Koro:
Her şey gider
Her şey gittiğinde
Tüm umudunu kaybettiğinde
Ben doğru ya da yanlış değil
Dışarı ulaşabilirsiniz
Ama dayanamazsın.
Her şey gider
Her şey gittiğinde.
Kendini satan tanıdığım bir bayan var.
Cennet kafede
Bir kız olarak ona Melek dediler
Ama Angel uzaklaştı.
Zaman içinde bir yerde
Çizgiyi geçti
Tüm duygular nereye gitti
Bir fiyat için yabancı bir yatağı ısıtacak
Taş gibi soğuk bir kalple.
Ağlıyor
Her şey gider
Çünkü her şey gitti.
Tüm umudunu kaybettiğinde
Ben doğru ya da yanlış değil.
Dışarı ulaşabilirsiniz
Ama dayanamazsın.
Her şey gider
Her şey gittiğinde.
Dışarıda bir dünya var.
Bu nadiren uyur
Bu hepimiz için bilinmiyor
İyi silahları var
Ve silahlarımız var
Kim çizmek için ilk olacak.
Yükseklerde güçler yalan söylüyor
Sayılar çok küçük
Bir hata ile tüm barajlar kırılacak
Ve sonra Tanrı hepimize yardım etsin.
Koro:
Her şey gider
Her şey gittiğinde
Tüm umudunu kaybettiğinde
Ben doğru ya da yanlış değil
Dışarı ulaşabilirsiniz
Ama dayanamazsın.
Her şey gider
Her şey gittiğinde…