Gary Morris — Bread and Water şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gary Morris adlı sanatçının "Bread and Water" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seldom do I get to tell you
this moment always slips away
Lock the door cause it’s time to turn the lights down and listen to what I say.
I’m gonna tell you what you
mean to me and when
I’m done I hope you’ll see.
That they can take the romance from a lovers moon
Take the warmth from a sunrise in June, take a melody
Yet take that tune and I’d still get by Take the magic from children’s hearts take the sounds
Of laughter just leave me bread and water and you.
They can put me out on the street take my money
Take the shoes off my feet, place my head on a rock
Lay me down to sleep and I’d still get by Take the shirt off my back if they want
Leave me naked and cold if they must
But don’t take my bread and water or you.
I’d give my hopes and I’d give my dreams
If they’d have to have it all
there’s just three things I need.
Take my pride, take my dignity, last of all take my memories
With what’s left of me I’d say with my final breath I’d pray
For bread and water and you.
And I’d tell you what I’d do, I’d give it all and more it’s true
Even bread and water for you…
Şarkı sözü çevirisi
Sana nadiren söylüyorum.
bu an her zaman kayıyor
Kapıyı kilitle, çünkü ışıkları kapatmanın ve söylediklerimi dinlemenin zamanı geldi.
Sana ne olduğunu söyleyeceğim.
benim için ve ne zaman
Göreceksiniz umarım işim bitti.
Aşk ayından romantizm alabileceklerini
Haziran ayında güneşin doğuşundan gelen sıcaklığı al, bir melodi al
Hala çocuk kupa sihrini Alıp idare ediyorum melodi ve ben henüz alıp ses
Kahkaha sadece bana ekmek ve su ve sen bırakın.
Beni sokağa atabilirler, paramı alabilirler.
Ayakkabılarımı çıkar, kafamı bir kayaya koy.
Beni uyutmak için uzat ve hala hayatta kalabilirim. eğer isterlerse gömleğimi sırtımdan çıkarırım.
Gerekirse beni çıplak ve soğuk bırak
Ama ekmeğimi ve suyumu ya da seni alma.
Umutlarımı ve hayallerimi verirdim
Eğer hepsine sahip olmak zorunda kalırlarsa
ihtiyacım olan üç şey var.
Gururumu al, haysiyetimi al, son olarak anılarımı al
Benden geriye kalanlarla, son nefesimle dua edeceğimi söylerdim.
Ekmek, su ve senin için.
Ve sana ne yapacağımı söylerdim, hepsini ve daha fazlasını verirdim.
Senin için ekmek ve su bile…