Gary Morris — Live şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gary Morris adlı sanatçının "Live" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My family handed down tradition
I chose to pass it by
I had in mind a new rendition
Of how to live my life
I chose the road of least resistance
It didn’t justify existence
It only paved the way for a softer fall.
So, win or lose I had no choice
But to listen to the voice that said
Boy, give it all that you can give
You can let life pass you by or you can live.
Sittin' in a wicker rocker shinin' in the shade
She remembered just for me all her glory days
Then she paused and fought her tears
She said she flew right through those years
And now the days they crawl on one by one.
She said, win or lose she had no choice
but to listen to the voice that said
girl, give it all that you can give
You can let your life pass you by or you can live.
No excuse needs no reply
You live each day and it goes by
And in the end we’ve been a
Speck in time.
So, win or lose its your choice
You can listen to the voice that says
Give it all that you can give
You can let life pass you by or you can live.
You can let your life pass you by or you can live…
Şarkı sözü çevirisi
Ailem gelenekleri teslim etti
Bunu geçirmek için seçtim
Aklımda yeni bir yorum vardı
Hayatımı nasıl yaşayacağımı
En az direnç yolunu seçtim
Bu varlığı haklı çıkarmadı
Sadece daha yumuşak bir düşüşün yolunu açtı.
Yani, kazan ya da kaybet başka seçeneğim yoktu
Ama bunu söyleyen sesi dinlemek için
Evlat, verebileceğin her şeyi ver.
Hayatın seni geçmesine izin verebilirsin ya da yaşayabilirsin.
Gölgede parıldayan bir hasır külbütörde oturuyorum
Sadece benim için tüm ihtişamlı günlerini hatırladı
Sonra durdu ve gözyaşlarıyla savaştı
O yıllar boyunca uçtuğunu söyledi.
Ve şimdi o günlerde tek tek sürünüyorlar.
"Kazan ya da kaybet" dedi, başka seçeneği yoktu.
ama bunu söyleyen sesi dinlemek için
kızım, verebileceğin her şeyi ver.
Hayatının seni geçmesine izin verebilirsin ya da yaşayabilirsin.
Mazeret yok, cevap yok
Her gün yaşıyorsun ve her şey geçiyor
Ve sonunda biz bir
Zaman içinde leke.
Yani, kazanmak ya da kaybetmek sizin seçiminizdir
Bunu söyleyen sesi dinleyebilirsiniz.
Verebileceğin her şeyi ver
Hayatın seni geçmesine izin verebilirsin ya da yaşayabilirsin.
Hayatının seni geçmesine izin verebilirsin ya da yaşayabilirsin…