Gary Numan — Shame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gary Numan adlı sanatçının "Shame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
Shame
I’ve done things God should’ve questioned
But I don’t care.
I’ve seen things that made my flesh crawl
But I was young.
I’ve said things that you believed in But I don’t mean.
I heard things, one more confession that
Leaves me cold.
My picture ashames you
My picture
My picture ashames me My picture
This ain’t love, this ain’t affection
But you don’t care.
This ain’t need, I’m not the fashion
So leave my heart.
So good God were you mistaken
Now will I burn?
No more lies no more distraction
So pay you back.
Religion ashames you
Religion
Religion ashames me Religion
I’m lying shame on me
(secrets forever)
This disease shame on me
(secrets forever)
My memories shame on me
(secrets forever)
Abandon, abandon me
(secrets forever)
This fashion ashames you
This fashion
This passion ashames me This passion
I’ll never ashame you
I’ll never ashamed me.
A stranger, shame on me
(secrets forever)
Nostalgia, shame on me
(secrets forever)
Religion, shame on me
(secrets forever)
Abandon, abandon me.
I’ve done things God should’ve questioned
But I don’t care.
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Utanç
Tanrı'nın sorgulaması gereken şeyleri yaptım.
Ama umurumda değil.
Etimi süründüren şeyler gördüm.
Ama gençtim.
İnandığın şeyleri söyledim ama kastetmiyorum.
Bir şeyler duydum, bir itiraf daha
Tüylerimi ürpertiyor.
Fotoğrafım seni utandırıyor.
Benim resmim
Benim resmim bana benim resmimi ashames
Bu aşk değil, bu sevgi değil
Ama senin umurunda bile değil.
Buna gerek yok, ben moda değilim
Kalbim bırakın.
Çok iyi Tanrım yanıldın mı
Şimdi yanacak mıyım?
Artık daha fazla oyalama yalan
Yani geri ödeme.
Din ashames sen
Din
Din beni din ashames
Bana yalan söylemek utanç değilim
(sonsuza dek sırlar)
Bu hastalık beni utandırıyor
(sonsuza dek sırlar)
Anılarım beni utandırıyor
(sonsuza dek sırlar)
Terk et, terk et beni
(sonsuza dek sırlar)
Bu moda ashames
Bu moda
Bu tutku Bu tutku beni ashames
Hiç yazık ederim sana
Kendimden asla utanmayacağım.
Bir yabancı, bana yazıklar olsun
(sonsuza dek sırlar)
Nostalji, utanıyorum
(sonsuza dek sırlar)
Din, bana yazıklar olsun
(sonsuza dek sırlar)
Beni terk et, beni terk et.
Tanrı'nın sorgulaması gereken şeyleri yaptım.
Ama umurumda değil.