Gary Stewart — Rachel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gary Stewart adlı sanatçının "Rachel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rachel pays good money for the clothes she wears
For her there’s nothing gained without a cost
Twice a week she comes to see me now
And twice a week she leaves me lost
Somewhat like a kid she is at forty two
Her slender body shows the miles
Two husbands gone, Lord and one’s still at home
They gave her money, but no child
Her starving body craves a man to love
While in her heart, she wants a child
I’m just the answer to a mother’s love
And to a young girl’s hungry eyes
Now Rachel she’s the leading lady of this town
She plays the role as smooth as ice
She’s the woman standing behind her man
And I’m just the kid behind the wife
Rachel taught me things I guess I’d have never known
Like how this world is run on pride
If you can’t see yourself with nothing on
Then you’ve got nothin' left to hide…
Şarkı sözü çevirisi
Rachel giydiği kıyafetler için iyi para ödüyor
Onun için bir maliyet olmadan hiçbir şey kazanılamaz
Haftada iki kez beni görmeye geliyor.
Ve haftada iki kez beni kaybetti
Kırk iki yaşında bir çocuk gibi
İnce vücudu mil gösterir
İki koca gitti, Tanrım ve biri hala evde
Ona para verdiler ama çocuk yoktu.
Aç vücudu bir erkeği sevmek için can atıyor
Kalbinde iken, o bir çocuk istiyor
Ben sadece bir annenin sevgisinin cevabıyım
Ve genç bir kızın aç gözlerine
Şimdi Rachel bu kasabanın başrol oyuncusu.
Buz gibi pürüzsüz bir rol oynar
Erkeğinin arkasında duran kadın.
Ve ben sadece karısının arkasındaki çocuğum
Rachel bana hiç bilmediğim şeyler öğretti.
Bu dünyanın gururla nasıl yönetildiği gibi
Eğer kendini hiçbir şey olmadan göremiyorsan
O zaman saklayacak hiçbir şeyin kalmadı.…