Gary Stewart — Single Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gary Stewart adlı sanatçının "Single Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Today, I heard the awful news
Someone told the gospel truth
Said you’ve been running 'round
With a stranger who just hit town.
He’s got a black mustache and a red Cadillac
Now he’s got you and I’ve got two
Divorce lawyers on my back.
Single again, back on the streets again
The old bars ain’t changed much
Just a new face or two when you’re out of touch.
Single again, born to lose, dying to win
The only thing I’m running from is the alimony man
Because I’m single again.
Drifting around from bar to bar
Running into our old friends, they won’t know where ya are.
Last I heard, a little while back, you were cruising town in his Cadillac
Drinkin' champagne, showing off a diamond ring
I’m getting by in these hard times livin' from drink to drink.
Single again, back on the streets again
The old bars ain’t changed much, just a new face or two
When you’re out of touch.
Single again, born to lose, dying to win
The only thing I’m a’running from is the alimony man
'Cause I’m single again.
Şarkı sözü çevirisi
Bugün, korkunç haberleri duydum
Birisi müjde gerçeği söyledi
Etrafta koştuğunu söyledi.
Şehre yeni gelen bir yabancıyla.
Siyah bir bıyığı ve kırmızı bir Cadillac var.
Şimdi sen varsın ve ben iki tane var
Boşanma avukatları sırtımda.
Yine yalnız, tekrar sokaklara
Eski barlar pek değişmedi.
Sadece temassızken yeni bir yüz ya da iki tane.
Yine bekar, kaybetmek için doğmuş, kazanmak için ölüyor
Kaçtığım tek şey nafaka adam.
Çünkü yine bekarım.
Bardan bara etrafında sürüklenen
Eski dostlarımıza rastlarsak, nerede olduğunu bilmezler.
Son duyduğumda, kısa bir süre önce, onun Cadillac'ında kasabayı geziyordun.
Şampanya içiyorum, elmas bir yüzük gösteriyorum
Bu zor zamanlarda içmekten içmekten geçiniyorum.
Yine yalnız, tekrar sokaklara
Eski çubuklar fazla değişmedi, sadece yeni bir yüz ya da iki
İletişimsizken.
Yine bekar, kaybetmek için doğmuş, kazanmak için ölüyor
Kaçtığım tek şey nafaka adam.
Çünkü yine bekarım.