Gasparazzo — Cristo è là şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gasparazzo adlı sanatçının "Cristo è là" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ammiro il cielo
in cerca di una stella
accarezzarla col pensiero
con l’anima, col cuore
per non sentirla più sfuggire
andrò fino in fondo
con tanti figli nel cuore
il mio è stato ucciso
in malo modo senza una ragione
Cristo è là, Cristo è là, Cristo è là, fermo là
Cristo è là, Cristo è la, Cristo è là, fermo là
quella domenica
Cristo saltò la funzione
con lacrime agli occhi
rimase a guardare quell' infame azione
sentì l’odio e vide
malvagi dalle orbite buie
straziato dal dolore
non poteva intervenire
Cristo è là, Cristo è là, Cristo è là, fermo là
Cristo è là, Cristo è là, Cristo è là, fermo là
luglio all’alba un bimbo venne al mondo
ricordo che il mio cuore quella mattina andò a mille
avevo toccato il cielo con un dito
un atto divino il respiro di un bambino
piccino, che alla vita si affaccia spalancando le sue braccia.
Quanti ricordi mi prendono per mano
faticoso cammino
innaturale senza te ancora tante cose ti vorrei dire Federico
ma ce l’hanno interrotto all’alba
ce l’hanno interrotto all’alba…
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzüne hayranım
bir yıldız arıyorum
düşünce ile onu okşamak
ruhla, kalple
kaçışını bir daha asla duymamak için.
Her şekilde giderim
kalbimde çok fazla çocuk var.
benimki öldürüldü.
bir sebep olmadan kötü bir şekilde
Mesih orada, Mesih orada, Mesih orada, orada dur
Mesih orada, Mesih orada, Mesih orada, orada dur
o pazar
Mesih bu işlevi atladı
gözlerinde gözyaşları ile
o rezil eylem izlemek için kaldı
nefreti hissetti ve gördü
karanlık yörüngedeki kötü adamlar
acıdan kalbi kırıldı
müdahale edemedi
Mesih orada, Mesih orada, Mesih orada, orada dur
Mesih orada, Mesih orada, Mesih orada, orada dur
Temmuz şafakta bir bebek dünyaya geldi
O sabah kalbimin binlere gittiğini hatırlıyorum.
Gökyüzüne parmağımla dokunmuştum.
ilahi bir hareket bir çocuğun nefesi
kollarını yayarak hayatla Yüzleşen küçük bir çocuk.
Kaç anılar elimi tut
yorucu yolculuk
sensiz doğal olmayan hala sana söylemek istediğim çok şey var Federico.
ama şafakta kestiler.
şafakta kestiler.…