Gåte — Jomfruva Ingebjør şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gåte adlı sanatçının "Jomfruva Ingebjør" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eg veit meg ein ædeli skog’e
Sunna og vesta fyr fjord:
Der vekse så mange dei ædeli tre
Dei venast på jordi som gror
— Korleis ska sveinen finne jomfruva?
Det var stride stjukmori
Ho framfyr sengji sto:
Skapt’a i ei villande hind
Som spring’e på øydeskog
— Korleis ska sveinen finne jomfruva?
Det var han rike Herre-Per
Vakna og om seg såg:
Borte var fruva Ingebjør
Som på hass armen låg
— Korleis ska sveinen finne jomfruva?
«Høyre du, unge Herre-Per
Kvi høgg'e du ned min skog?
Du fær kje den ville ørni
Fyrr ho fær manneblod.»
— Korleis ska sveinen finne jomfruva?
Han skar stykkje utor sin barm
Kasta det hågt'pi kviste;
Ørni skreik, så hågt ho gol
Ho ville Herre-Per giste
— Korleis ska sveinen finne jomfruva?
«Gud signe deg, dandis Herre-Per
Fyr alle god-rå'ine dine!
Stjukmor mi sit i Trollebotn
Der græt ho syndine sine.»
— No heve sveinen funni jomfruva
Şarkı sözü çevirisi
Asil bir orman olduğumu biliyorum.
Sunna ve vesta Deniz Feneri fiyort:
Orada büyümek gibi birçok ædeli üç
Büyüyen yeryüzünde saygı görüyorlar
- Ska sveinen jomfruva'yı nasıl buldu?
Bu adım stjukmori oldu
Ho framfyr sengji sto:
Vahşi bir arka planda yaratıldı
Øydeskog üzerinde spring'e olarak
- Ska sveinen jomfruva'yı nasıl buldu?
O zengin Lord-Per oldu
Uyandım ve etrafa baktım:
Gitti fruva Ingebjør oldu
Hass kolunda olduğu gibi yatıyordu
- Ska sveinen jomfruva'yı nasıl buldu?
"Doğru, genç Lord-Per
Høgg'e neden ormanımın aşağısındasın?
Vahşi Kartalı yakala
Kırk yaşında erkek kanı alır.»
- Ska sveinen jomfruva'yı nasıl buldu?
O cut stykkje dışında onun koynunda
Hågt'ip düve atın;
Ørni skreik, sonra hågt ho gol
Ho olur Lord-per giste
- Ska sveinen jomfruva'yı nasıl buldu?
"Tanrı seni imzala, Dandi'nin Efendisi-Per
Guy tüm iyi-senin raw'ine!
Stjukmor mi Trollebotn oturmak
Orada onu karşıladı.»
- Hayır sveinen funni jomfruva yükseltmek