Gatto Panceri — Una Settimana E Un Giorno şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gatto Panceri adlı sanatçının "Una Settimana E Un Giorno" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
E l’acqua sa
Dov'è che va
Io so soltanto che piove
E non smette da
Una settimana e un giorno
E sento che
Allaga me
Ed e' franata la sponda dal tanto che e'
L’emozione che mi inonda
Tu … tu sei per me pioggia comune
Scendi dall’alto e mi porti in un fiume
Tu sei per me vento d’aprile
Sbatti le porte non mi fai dormire
Tu sei per me sole di maggio
Ma di confessarlo non trovo il coraggio
L’umidità … no … non va più via
E a me davvero non basta che sei stata mia
Una settimana e un giorno
Di te mi bagno
Tu … tu sei per me pioggia comune
Scendi dall’alto e mi porti in un fiume
Tu sei per me vento d’aprile
Sbatti le porte non mi fai dormire
Tu sei per me sole di maggio
E finalmente io trovo il coraggio
Per dirti che ti voglio amare
Lo voglio adesso non posso aspettare
Una settimana … un giorno … di più … di più
Pioggia comune… scendi su di me
Pioggia comune… prima… prima che tu
Prima che tu cadi nel mare
Ti prendo adesso non posso aspettare
Una settimana … un giorno … di piu'
…u n f i u m e … è di pioggia
È di pioggia comune …
È di più… è dì più… è di pioggia
Şarkı sözü çevirisi
Ve su bilir
Nereye gidiyor
Sadece yağmur yağdığını biliyorum.
Ve bu durmuyor
Bir hafta ve bir gün
Ve bunu hissediyorum
Sel beni
Sahile oldu sürece kaydırdı olmuştur.
Beni dolduran duygu
Sen... Sen benim için ortak yağmursun
Yukarıdan aşağıya gel ve beni nehre götür
Sen benim için Nisan rüzgarısın
Kapıları çarpın beni uyutmayın
Sen benim için Mayıs Güneşisin
Ama itiraf etmek için cesaret bulamıyorum
Nem ... hayır... kaçmak mı? daha fazla gitmez
Ve benim olman benim için yeterli değil.
Bir hafta ve bir gün
İçinde banyo yaparım
Sen... Sen benim için ortak yağmursun
Yukarıdan aşağıya gel ve beni nehre götür
Sen benim için Nisan rüzgarısın
Kapıları çarpın beni uyutmayın
Sen benim için Mayıs Güneşisin
Ve sonunda cesaretimi buluyorum
Seni sevmek istediğimi söylemek için.
Şimdi istiyorum. sabırsızlanıyorum.
Hafta ... gün ... daha... daha
Ortak yağmur ... bana gel
Ortak yağmur... önce... senden önce
Denize düşmeden önce
Şimdi seni alacağım. bekleyemem.
Hafta ... gün ... daha
... u n f ı U m e ... yağmur yağıyor
Bu ortak yağmur …
Daha fazla... daha fazla ... yağmurlu