Gavin Friday — A Song That Hurts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gavin Friday adlı sanatçının "A Song That Hurts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No angels sing of deceit…
Is this a thought inside or just a song that hurts?
Another broken year, so full of bitter tears.
There’s something I can’t hide, it’s something you deny
So stop your dragging me around, stop your pulling me, down
A song that hurts, a love’s distain, a silent wound, a sad refrain
The blood, the cross, my Love, your Head, your lips, your kiss, the words we said
I stay awake all night… You stay away all day…
Is this a thought inside or just a song that hurts?
Another broken year, so full of bitter tears
There’s something I can’t hide, it’s something you deny…
I know no fear of love, you know no love of man
A song that hurts, a love’s distain, a silent wound, a sad refrain
The blood, the cross, my Love, your head, your lips, your kiss, the words we said
So thin the line between love and loving…
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir melek aldatmadan şarkı söylemez…
Bu içeride bir düşünce mi yoksa sadece acıtan bir şarkı mı?
Başka bir kırık yıl, acı gözyaşlarıyla dolu.
Gizleyemediğim bir şey var, inkar ettiğin bir şey.
Bu yüzden beni sürüklemeyi bırak, beni aşağı çekmeyi bırak
Acıtan bir şarkı, bir aşkın dağılması, sessiz bir yara, üzücü bir sığınak
Kan, Haç, aşkım, başın, dudakların, öpücüğün, söylediğimiz kelimeler
Bütün gece uyanık kalıyorum. tüm gün dışarda kal …
Bu içeride bir düşünce mi yoksa sadece acıtan bir şarkı mı?
Başka bir kırık yıl, acı gözyaşlarıyla dolu
Gizleyemediğim bir şey var, inkar ettiğin bir şey.…
Ben aşk korkusu bilmiyorum, sen insan sevgisi bilmiyorsun
Acıtan bir şarkı, bir aşkın dağılması, sessiz bir yara, üzücü bir sığınak
Kan, Haç, aşkım, başın, dudakların, öpücüğün, söylediğimiz kelimeler
Aşk ve sevgi arasındaki çizgiyi çok ince…