Gavin Friday — Little Black Dress şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gavin Friday adlı sanatçının "Little Black Dress" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here she comes like a child with a gun
She makes you feel like you’re the only one
She smiles and it’s dangerous
In a little black dress
Superman and the filthy rich
Get in the queue to scratch her itch
Sticky fingers pulling at the hem
Of her little black dress
Baby, don’t mind
She can leave it behind
She don’t want anything
Baby’s a star, she’s got to keep on shining
She moves like an animal
The women sigh, it’s political
You could get arrested around here
For that little black dress
Not so simple, it’s complicated
All this being loved and hated
I wanna know what else she’s hiding
In that little black dress
Baby, don’t mind
She can leave it behind
She don’t want anything
Baby’s a star, she’s got to keep on shining
Don’t pay no mind
You’re gonna leave me behind
I don’t want anything
Baby, you’re a star, I wanna hear you sing
Şarkı sözü çevirisi
İşte silahlı bir çocuk gibi geliyor
Sanki bir tek sen varsın hissediyorum yapar
Gülümsüyor ve tehlikeli
Küçük siyah bir elbise içinde
Süpermen ve pis zengin
Kaşıntısını kaşımak için sıraya gir
Yapışkan parmaklar hem de çekerek
Küçük siyah elbisesinin
Bebeğim, benim için sorun değil
Onu geride bırakabilir.
Hiçbir şey istemiyor
Bebek bir yıldız, parlamaya devam etmeli
Bir hayvan gibi hareket ediyor
Kadınlar iç çekiyor, politik
Burada tutuklanabilirsin.
Bu küçük siyah elbise için
O kadar basit değil, karmaşık
Bütün bunlar sevilmek ve nefret edilmek
Başka ne sakladığını bilmek istiyorum.
O küçük siyah elbiseyle
Bebeğim, benim için sorun değil
Onu geride bırakabilir.
Hiçbir şey istemiyor
Bebek bir yıldız, parlamaya devam etmeli
Ona aldırma
Beni geride bırakacaksın.
Hiçbir şey istemiyorum
Bebeğim, sen bir yıldızsın, şarkı söylemeni istiyorum.