Gavin Mikhail — One Of These Days şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gavin Mikhail adlı sanatçının "One Of These Days" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Today
Is there anybody listening?
Is there anybody left to hear me say
O.k… I’m doing this thing
Your way…
What if I wait around for forever?
Would it come back around here for me?
Or would I waste whatever’s left of this life
Wishing for things I think I need?
'Cause I still believe
There’s a heaven waiting there for me And I know someday
I will find it, and you will find me on my way
If not today
Maybe
One of these days…
Today
Is it time to rise above this?
Is it time to move beyond the choice I made
And say, I can love this
Someday…
What if I wait around for forever
Holding onto the hope
that there’s something more for me Would I waste whatever’s left of this life
Living for things I think I need?
But I still believe
There’s a heaven waiting there for me And I know someday
I will find it, and you will find me on my way
If not today
One of these days…
What did I ever do To make you make my life so complicated?
I hate it I wish you wouldn’t do those things you do So give me what belongs to me And spare me all the sympathy you use
To hold me down
And keep me tied
One day you’ll see me rise…
'Cause I still believe
There’s a heaven waiting there for me And I know someday
I will find it, and you will find me on my way
If not today
Maybe
One of these days…
Şarkı sözü çevirisi
Bugünkü
Birisi dinliyor mu?
Beni duyacak kimse kaldı mı?
Tamam ... bu şeyi yapıyorum.
Senin yolun…
Ya sonsuza kadar beklersem?
Benim için buraya gelir mi?
Ya da bu hayattan geriye kalan her şeyi boşa harcar mıyım
Bir şeyler dilemek gerekir mi?
Çünkü hala inanıyorum
Orada beni bekleyen bir cennet var ve bir gün biliyorum
Onu bulacağım ve sen de beni yolda bulacaksın.
Bugün değilse
Belki
Bu günlerden biri…
Bugünkü
Bunun üstesinden gelmenin zamanı geldi mi?
Yaptığım seçimin ötesine geçmenin zamanı geldi mi
Ve bunu sevebileceğimi söyle
Gün…
Ya sonsuza kadar beklersem?
Umudu tutmak
benim için daha fazla bir şey var, bu hayattan geriye kalan her şeyi boşa harcar mıyım
İhtiyacım olan şeyler için yaşamak mı?
Ama yine de inanıyorum
Orada beni bekleyen bir cennet var ve bir gün biliyorum
Onu bulacağım ve sen de beni yolda bulacaksın.
Bugün değilse
Bu günlerden biri…
Hayatımı bu kadar karmaşık hale getirmeni sağlayacak ne yaptım ki?
Bundan nefret ediyorum, yaptığın şeyleri yapmamanı istiyorum, bu yüzden bana ait olanı ver ve kullandığın tüm sempatiyi bağışla
Beni tutmak için
Ve beni bağlı tut
Bir gün yükseldiğimi göreceksin.…
Çünkü hala inanıyorum
Orada beni bekleyen bir cennet var ve bir gün biliyorum
Onu bulacağım ve sen de beni yolda bulacaksın.
Bugün değilse
Belki
Bu günlerden biri…