Gehennah — Rock'n'roll patrol şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gehennah adlı sanatçının "Rock'n'roll patrol" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We got a call on the telephone it was a rocker who
Had problems at home
He had a message that set of the alatm
His neighboor an acoustic guitar
Hey, hey, what’s that you’re saying
I can’t hear him, but I know he’s playing!
We know your problem, just leave it to us…
We’ll put him on the next hospital-bus!
And there it was, the scene of the crime
This neighboor really stepped out of line
Whe knew the one thing that we had to do
Break that guitar and the neighboor too
Knock knock we know that you’re home
And we’ll make sure you won’t play another tone
Come and open or we’ll break down the door
We’re gonna spread your teeth across the floor
Remember your face, the nose you were born with
It won’t look the same as it recently did
A punch on your mouth, both eyelids turns blue
The Rock’n’Roll Patrol was rearranged you
The whole apartment was silent and locked
He wouldn’t answer when he knocked
We used a crowbar to get inside, under the bed we
Found him trying to hide
We pulled him out, held him down on the bed
Smashed the guitar against his head
Break his lips, break his lips
Shut the frontdoor on his fingertips
A final kick on his teeth real hard
Then we headed for our favourite bar
But we got angry, from the stage we could hear
Acoustic ballads reaching our ear!!!
That’s it someone must pay!!!
With swinging crowbars we attacked the stage
We grabbed his short hair by the roots
And replaced his front-teeth with our boots
Şarkı sözü çevirisi
Telefonla aradılar bir rocker kim olduğunu
Evde sorunlar vardı
O alatm kümesi bir mesaj vardı
Onun neighboor bir akustik gitar
Hey, hey, ne diyorsun sen?
Onu duyamıyorum, ama çaldığını biliyorum!
Sorununuzu biliyoruz, sadece bize bırakın…
Onu bir sonraki hastane otobüsüne bindireceğiz!
Ve işte orada, suç mahalli
Bu komşu gerçekten çizgiyi aştı
Whe knew the one thing that we had to do
Gitarı ve komşuyu da kır.
Tak tak evde olduğunu biliyoruz.
Ve başka bir ton çalmayacağınızdan emin olacağız
Gel ve Aç yoksa kapıyı kırarız.
Dişlerini yere yayacağız.
Yüzünü, doğduğun burnu hatırla.
Son zamanlarda olduğu gibi görünmeyecek
Ağzınıza bir yumruk, her iki göz kapağı maviye döner
Rock'n'roll Devriyesi seni yeniden düzenledi.
Bütün Daire sessiz ve kilitliydi
Kapıyı çaldığında cevap vermedi.
İçeri girmek için bir levye kullandık, yatağın altında
Onu saklanmaya çalışırken buldum.
Onu dışarı çıkardık, yatağa yatırdık.
Kafasına karşı gitar çökerttiğini
Dudaklarını kır, dudaklarını kır
Ön kapıyı parmak uçlarına kapat
Dişlerine son bir tekme çok zor
Sonra en sevdiğimiz bara gittik.
Ama öfkelendik, sahneden duyabiliyorduk
Akustik baladlar kulağımıza ulaşıyor!!!
Birisi ödemek zorundadır artık!!!
Sallanan levyelerle sahneye saldırdık
Kısa saçlarını köklerinden yakaladık
Ve ön dişlerini botlarımızla değiştirdi