Gemelli Diversi — Anima Gemella şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gemelli Diversi adlı sanatçının "Anima Gemella" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
Anima Gemella
Dove sarai
anima mia non lo vedi che io vivo di te dove sarai…
Sai che mi vedo ancora nei miei occhi se mi specchio
eri tutto ciò che io stavo cercando
intanto, tu resti la musa che spira i miei testi
o i miei discorsi tradotti in versi
poli opposti attratti da uno sguardo che brilla
in te vedevo sai l’unica conferma
ora e per sempre
sei la mia storia importante tra tante
ora una stella cadente contiene un desiderio
cielo aperto e il tuo ricordo viaggia in me come un brutto sogno che si porta via con se la tua immagine
si perde in quella foto tra le fiamme di un camino
che adesso brucia solitudine
e non è facile dimenticare tutto adesso
sei la mia piccola ti penso
anche se ho perso
la ragione per cui tutto questo aveva un senso
mi chiedo…
dove sarai anima mia
senza di te mi butto via
dove sarai anima bella
stella gemella dove sarai
E' strano come stuzzichi la mia memoria guardare le stelle
dona luce nuova ad ogni mio fotogramma ribelle
penso ad una scelta sciocca
un filo d’erba in bocca
abbandonato in prato questa ferita aperta ancora scotta
un’altra volta una cotta spenta in fretta
non riesco a fare il fidanzato cerco un’amante perfetta
che sia la musica che ha il battito giusto per me
sò bene che sarebbe l’unica quanto sò che lei c'è
altrimenti questo qui chi selo prende
mai abbastanza presente
sempre cocciuto se scieglie
con la mia stravagane vita da cantante
volente o nolente una mente eternamente adolescente
ciò che mi aspetta sarà vero
o sarà un altro miraggio scomparso al contatto con questa realtà
non mi spiego
dove sarà l’altra metà di questo ego
mi guardo dentro e chiedo…
Dove sarai anima mia
senza di te mi butto via
dove sarai anima bella
stella gemella dove sarai…
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Ruh Eşi
Nerede olacaksın
ruhum, nerede olacağınla yaşadığımı görmüyorsun.…
Hala kendimi gözlerimde olmadığını biliyorsun ben Ayna istiyorum
aradığım tek şey sendin.
bu arada, şarkı sözlerimi soluyan ilham perisi olmaya devam ediyorsun
ya da konuşmalarım ayete çevrildi
karşıt kutuplar parlayan bir bakışla çekilir
tek onayını bildiğini gördüm.
şimdi ve sonsuza kadar
sen benim en önemli hikayemsin.
şimdi kayan bir yıldız bir arzu içeriyor
açık gökyüzü ve hafızan içimde kötü bir rüya gibi dolaşıyor.
şöminenin alevlerinde o fotoğrafta kayboluyorsun.
şimdi yalnızlığı yakıyor
ve şimdi her şeyi unutmak kolay değil
sen benim bebeğimsin. seni düşünüyorum.
kaybetmeme rağmen
tüm bunların mantıklı olmasının nedeni
Merak ediyorum…
ruhum nerede olacak
sensiz kendimi atıyorum.
nerede güzel bir ruh olacak
İkiz Yıldız nerede olacak
Yıldızlara bakarak hafızamı kızdırman çok garip.
her asi çerçeveme yeni bir ışık ver
Aptalca bir seçim düşünüyorum.
ağzında çimen bir bıçak
Çayırda terk edilmiş bu açık yara hala yandı
başka bir zaman bir ezilme hızla söndü
Erkek arkadaş olamam. mükemmel bir sevgili arıyorum.
benim için doğru ritmi olan müzik olsun
Tek o olacağını biliyorum. Orada olduğunu biliyorum.
aksi takdirde, selo'nun aldığı kişi burada
asla tam olarak mevcut değil
scieglie eğer her zaman inatçı
benim abartılı şarkı hayatımla
Willy-nilly ebediyen ergen bir zihin
beni bekleyen gerçek olacak
yoksa bu gerçeklikle temas halinde kaybolan başka bir serap olacak mı
Açıklama yok
bu egonun diğer yarısı nerede olacak
İçine bakıyorum ve soruyorum…
Ruhum Nerede Olacak
sensiz kendimi atıyorum.
nerede güzel bir ruh olacak
İkiz Yıldız nerede olacak…