Gemelli Diversi — Splendida Bugiarda şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gemelli Diversi adlı sanatçının "Splendida Bugiarda" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vorrei baciarti ma tu non lo sai
Stanotte sei bella come non sei stata mai
Resto qui ad osservarti ma non mi vedrai
Tu protagonista dei miei sogni e dei miei guai
Ma non mi manchi
Resti un rimpianto di gioventù
Chiedo soltanto
I tuoi occhi di non incrociarli più
Tra sospiri e falsità costruisci la tua realtà
Avanti un altro io ti ricorderò soltanto perché…
Tu sei tu sei sei tu sei per me solo
Una splendida bugiarda
Perché tu sei tu, tu che sei per me solo
Una splendida bugiarda…
Quanto ho sbagliato Dio solo lo sa Ci sono cascato credendo alle tue verità
Io ti ho dato tutto e poi quello che mi resta
Sei tu in mezzo ad una festa che celebra
Il gelo tra noi
Vorrei cancellare le bugie che tu mi hai detto vorrei dimenticare ma il male
che tu mi hai fatto lascia cicatrici
E non mi dici una parola
Ero il tuo passatempo quando ti sentivi sola però eri brava a recitare sei
splendida
Ma dietro ogni tuo sguardo su quel volto un’aria poco limpida
Vorrei fidarmi di te un’altra volta
Ma me ne vado così ciao buona vita splendida bugiarda…
Tu sei tu sei sei tu sei per me solo
Una splendida bugiarda
Perché tu sei tu, tu che sei per me solo
Una splendida bugiarda…
Sai ti guardo da un po' meraviglia
Che sei
Così brava a nascondere i tuoi difetti
E li metti in quel vuoto che vedi
Dove c’era l’orgoglio che avevi
E che ormai non ritrovi più
Non ti sembri tu la splendida bambina
Che quando mentiva soffriva e lo sai
Hai trovato una preda astuta
E per quanto tu l’abbia illusa
‘sta volta non c'è caduta
Che importa se chiedi scusa?!
Non conta se ti ho delusa
Per me ormai la porta è chiusa
Perché anche se fai le fusa…
Tu sei tu sei sei tu sei per me solo
Una splendida bugiarda
Perché tu sei tu, tu che sei per me solo
Una splendida bugiarda…
Şarkı sözü çevirisi
Seni öpmek isterdim ama bilmiyorsun.
Bu gece hiç olmadığın kadar güzelsin.
Burada kalıp seni izleyeceğim ama sen beni görmeyeceksin.
Rüyalarımda ve sıkıntılarımda yıldızsın.
Ama ben seni özlemiyorum
Gençliğin pişmanlığını koru
Sadece soruyorum
Gözlerin artık onları geçmiyor.
İç çekimler ve yalanlar arasında gerçekliğinizi inşa edin
Başka bir tane gönder, seni sadece hatırlayacağım çünkü…
Sen, sen, sen, sen sadece benim için
Güzel Bir Yalancı
Çünkü sen sensin, sadece benim için olan sensin
Güzel Bir Yalancı…
Ne kadar yanlışım var tanrı bilir senin gerçeklerine inandığım için düştüm
Geride bıraktığım her şeyi verdim ve sonra
Kutlayan bir partinin ortasındasın.
Aramızdaki Don
Bana söylediğin yalanları sileceğim, ama kötülüğü unutacağım.
bana yara izi bıraktırdın.
Ve bana tek kelime bile etme.
Yalnızken senin hobindim ama altı yaşında iyi oynuyordun.
güzel
Ama bu yüzdeki her bakışının arkasında hava net değil
Sana tekrar güvenmek istiyorum.
Ama ben gidiyorum Merhaba iyi hayat muhteşem yalancı…
Sen, sen, sen, sen sadece benim için
Güzel Bir Yalancı
Çünkü sen sensin, sadece benim için olan sensin
Güzel Bir Yalancı…
Bir süredir sana bakıyorum.
Sen nesin
Kusurlarını saklamakta çok iyi
Ve onları gördüğün boşluğa koydun.
Sahip olduğun gurur neredeydi
Ve artık bulamazsın
Ne kadar güzel, küçük bir kız gibi görünmüyorsun
O acı yalan söyledi ve sen de bunu biliyorsun
Kurnaz bir av buldun.
Ve onu kandırdığın kadar
'bu sefer düşüş yok
Ya özür dilersen?!
Seni hayal kırıklığına uğratmam önemli değil.
Benim için şimdi kapı kapalı
Çünkü mırıldansan bile…
Sen, sen, sen, sen sadece benim için
Güzel Bir Yalancı
Çünkü sen sensin, sadece benim için olan sensin
Güzel Bir Yalancı…