Gemelli Diversi — Un Momento Perfetto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gemelli Diversi adlı sanatçının "Un Momento Perfetto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
di noi, aspetteremo sulla sabbia unґaltra onda che ci porti via, che ci porti via con se, stringerІ pi№ forte fino allґorizzonte in un frammento che (sar solo per noi babe !) che sar unґ eternit. ..
Ora che ci sei le stelle sorridono a me, un momento senza tempo, il vento che cambia per noi. ..
THEMA:
Qui dove il paradiso bacia la natura, qui dove il sole fa lґamore con
la luna, stacco dal mondo e ritaglio un momento per me, il tramonto
disegna un nuovo volto nel ciel, ed ora la mia mente vola viaggia da sola e poi sfiora ogni persona a me cara, e nulla cambier, su su va il vento e una stella cadente dona magia a questo momento, adesso che
aspetti il vuoto e lo senti, il silenzio del mare pronto a scordarti e guardi nel cielo sorgere le stelle, ognuna di loro a ricordo di tutte
quelle persone, che ancora oggi porto nel cuore resto con loro
aspettando il ritorno del sole e nella pioggia poi quel vento lo canceller, sar un momento perfetto per unґ eternit. ..
Sulla mia pelle il sole non brucier,
un momento perfetto. ..
Nulla potr rubarci questa realt,
siamo legati ad un istante. ..
GRIDO:
Vedo tutto quel che abbiamo intorno compreso tra il cielo e il mare,
cos¬ perfetto che non mi sembra reale, guardare il sole mentre se ne va, vivere un sogno da cui il mondo non mi sveglier, e quanto durer
non so, guardo la tua pelle nuda (scherzo con la luna), vado alla
fortuna, (non fan pi№ paura !) le risposte che non ho, perch© quello
che mi serve realmente e cґarrivi stare bene e stare insieme a veri
amici, decidere per me, per sempre e guardarti qui accanto che dormi e intanto sorridi, ed ora tutto qui, ed io cґarrivo solo adesso, non so spiegarmi nemmeno comґ successo, il futuro aspetta, ma meglio se non
ci penso, un momento perfetto e per ora sono certo
che…
Sulla mia pelle il sole non brucier,
un momento perfetto. ..
Nulla potr rubarci questa realt,
ascoltami. ..
Ora che ci sei, le stelle sorridono a me. ..
un momento senza tempo il vento che canta per noi
Sulla mia pelle il sole non brucier,
un momento perfetto. ..
Nulla potr rubarci questa realt,
siamo legati ad un istante. ..
Pelle su pelle al sole ci scalder. ..
un momento perfetto. ..
Nulla potr rubarci questa realt. ..
siamo legati ad un istante ! !
Şarkı sözü çevirisi
bizden, bizi uzaklaştıracak başka bir dalganın kumunda bekleyeceğiz, bu da bizi kendimizle birlikte uzaklaştıracak, daha güçlü bir şekilde sıkacak, ufuk parçasına kadar (sadece bizim için bebek olacak !) ebediyen olacağımı. ..
Şimdi oradasın, yıldızlar bana gülümsüyor, zamansız bir an, bizim için değişen rüzgar. ..
THEMA:
Burada Cennet doğa öper, burada nereye güneşle sevişir
ay, dünyadan ayrılıyorum ve benim için bir an kesiyorum, Gün batımı
gökyüzünde yeni bir yüz çizin ve şimdi aklım uçuyor, yalnız seyahat ediyor ve sonra sevgili her insana dokunuyor ve hiçbir şey değişmiyor, rüzgar devam ediyor ve kayan yıldız bu noktaya sihir veriyor, şimdi
boşluğu bekleyin ve hissedin, denizin sessizliği unutmaya ve gökyüzüne bakmaya hazır, yıldızlar yükseliyor, her biri herkesin anısına
bugün hala kalpte olan insanlar onlarla birlikte dinleniyor
güneşin ve yağmurun geri dönüşünü beklerken, o zaman bu rüzgar onu iptal eder, sonsuzluk için mükemmel bir zaman olacaktır. ..
Cildimde güneş yanmıyor,
mükemmel bir an. ..
Hiçbir şey bu gerçeği çalamazdı,
bir an için bağlıyız. ..
AĞLATMAK:
Gökyüzü ve deniz arasında sahip olduğumuz her şeyi görüyorum,
mükemmel, çünkü bana gerçek görünmeyen, güneşi izlerken, dünyanın beni uyandırmadığı bir rüyayı yaşayan ve ne kadar sürdüğü
Bilmiyorum, çıplak cildine bakıyorum (ay ile şaka yapıyorum), oraya gidiyorum.
iyi şanslar, (fan Pi№ korkmayın!) cevaplarım yok, çünkü©
gerçekten ihtiyacım olan şey ve kendinizi iyi hissetmeniz ve gerçek insanlarla birlikte olmanız gerekiyordu.
arkadaşlar, benim için karar ver, sonsuza kadar ve sana bak, burada uyuyorsun ve bu arada gülümsüyorsun, ve şimdi hepsi bu, ve ben sadece şimdi düştüm, nasıl olduğunu bile açıklayamıyorum, gelecek bekliyor, ama değilse daha iyi
Bunu düşünüyorum, mükemmel bir an ve şimdilik eminim
ne…
Cildimde güneş yanmıyor,
mükemmel bir an. ..
Hiçbir şey bu gerçeği çalamazdı,
beni dinle. ..
Şimdi oradasın, yıldızlar bana gülümsüyor. ..
zamansız bir an bizim için şarkı söyleyen rüzgar
Cildimde güneş yanmıyor,
mükemmel bir an. ..
Hiçbir şey bu gerçeği çalamazdı,
bir an için bağlıyız. ..
Güneşte cilt bizi ısıtır. ..
mükemmel bir an. ..
Hiçbir şey bu gerçeği bizden çalamaz. ..
bir an için bağlıyız ! !