Gemini Syndrome — Falling Apart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gemini Syndrome adlı sanatçının "Falling Apart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look inside the picture frame
The faces have been empty for so long
You are a prisoner
The story is sinister
Only memory remains
The space is only empty when you’re gone
The day is apocalypse
The story is on your lips
I can’t save you
I can’t save you
Everytime I try to redirect your eyes
To see through to the real you
You push me to the side every single time
And I can’t help you
From Falling Apart again
Everyday’s a tragedy
And everything is dying anyway
I’m not afraid to die
The memories multiply
Hope is just a breath away
You hear it when the angels call your name
Is anyone listening
The deity is beckoning
I can’t save you
I can’t save you
Everytime I try
To redirect your eyes
To see through to The real you
You push me to the side
Every single time
And I can’t help you
From Falling Apart again
Falling Apart again
WHY?!
The journey to save yourself
Is the reflection of the dreams you have
That try to separate you from
Heaven and hell
You wanna quit but never will
Because it’s already over
Everytime I try
To redirect your eyes
To see through to The real you
You push me to the side
Every single time
And I can’t help you
Everytime I try
To redirect your eyes
To see through to The real you
You push me to the side
Every single time
And I can’t help you
From Falling Apart again
Şarkı sözü çevirisi
Resim çerçevesinin içine bak
Yüzler uzun zamandır boştu.
Mahkumsun
Bu hikaye uğursuz
Sadece bellek kalır
Boşluk sadece sen gittiğinde boş.
Kıyamet günü
Hikaye dudaklarında
Ben bile kurtaramam seni
Ben bile kurtaramam seni
Her zaman gözlerini yeniden yönlendirmeye çalışıyorum.
Gerçek seni görmek için
Her seferinde beni bir kenara itiyorsun.
Ve sana yardım edemem
Tekrar parçalanmaktan
Her gün bir trajedi
Ve her şey zaten ölüyor
Ölmekten korkmuyorum
Anılar çoğalır
Umut sadece bir nefes uzakta
Melekler adını söylediğinde duyuyorsun.
Dinleyen var mı
Tanrı çağırıyor
Ben bile kurtaramam seni
Ben bile kurtaramam seni
Her denediğimde
Gözlerini yönlendirmek için
Gerçek seni görmek için
Beni kenara itiyorsun.
Her zaman
Ve sana yardım edemem
Tekrar parçalanmaktan
Yine parçalanıyor
NİÇİN?!
Kendinizi kurtarmak için yolculuk
Hayallerinin yansıması var
O ayrı sen dene
Cennet ve cehennem
İstifa etmek istiyorsun ama asla etmeyeceksin.
Çünkü çoktan bitti.
Her denediğimde
Gözlerini yönlendirmek için
Gerçek seni görmek için
Beni kenara itiyorsun.
Her zaman
Ve sana yardım edemem
Her denediğimde
Gözlerini yönlendirmek için
Gerçek seni görmek için
Beni kenara itiyorsun.
Her zaman
Ve sana yardım edemem
Tekrar parçalanmaktan