Gene Clark — With Tomorrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gene Clark adlı sanatçının "With Tomorrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was more like a dream than reality
I must have thought it was a dream
While she was here with me When she was near, I didn’t think she would leave
When she was gone it was too much to believe
So with tomorrow I will borrow
Another moment of joy and sorrow
And another dream and another with tomorrow
So if there some day won’t be time just to look behind
There won’t be reasons, no descriptions for my place and mind
There was so much I was told that was not real
So many things that I could not taste but I could feel
So with tomorrow I will borrow
Another moment of joy and sorrow
And another dream and another with tomorrow
Şarkı sözü çevirisi
Gerçeklikten çok bir rüya gibiydi.
Düşünmüş olmalı ki bir rüyaydı
Yanımdayken benimle birlikteyken, gidebileceğini düşünmedim.
O gittiğinde inanması çok fazlaydı.
Bu yüzden yarından itibaren ödünç alacağım
Başka bir sevinç ve üzüntü anı
Ve başka bir rüya ve yarın ile başka
Yani eğer bir gün sadece arkana bakmak için zaman olmayacak
Hiçbir sebep olmayacak, yerim ve zihnim için hiçbir açıklama olmayacak
O kadar çok şey vardı ki gerçek değildi.
O kadar çok şey ki tadına bakamadım ama hissedebiliyordum.
Bu yüzden yarından itibaren ödünç alacağım
Başka bir sevinç ve üzüntü anı
Ve başka bir rüya ve yarın ile başka