Gene cotton — As Long As There's Laughter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gene cotton adlı sanatçının "As Long As There's Laughter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You and I have seen some hard times go by It’s no surprise to see one more
Where’s that smile you let me steal
So many times before
Though the world seems darker these days
We’ve been lucky in so many ways
As long as there’s laughter that’s shared between us We can survive any storm
Like the dreamers we are
Our eyes on the stars, we’ll get by I know
If we can remember to keep believing
The doubts will take care of themselves
As long as there’s laughter
If we should fall, we’re alive after all
You and I have seen our share of blue skies
I promise you they’ll come again
Light the fire, come lie with me We’ll forget all the rain
Pack away those tears for today
They’re a waste of our time anyway
As long as there’s laughter that’s shared between us We can survive any storm
Like the dreamers we are
Our eyes on the stars, we’ll get by I know
If we can remember to keep believing
The doubts will take care of themselves
As long as there’s laughter
If we should fall, we’re alive after all
As long as there’s laughter
If we should fall, we’re alive after all
Şarkı sözü çevirisi
Sen ve ben zor zamanlar geçirdik. bir tane daha görmek şaşırtıcı değil.
Çalmama izin verdiğin gülümseme nerede?
Daha önce çok kez
Dünya karanlık görünüyor ama bu gün
Pek çok yönden şanslıydık
Aramızda paylaştığımız kahkahalar olduğu sürece herhangi bir fırtınadan kurtulabiliriz.
Biz hayalperestler gibi
Gözlerimiz yıldızlara, geçeceğiz, biliyorum.
Eğer inanmaya devam etmeyi hatırlarsak
Şüpheler kendi başlarına halledilir
Kahkaha olduğu sürece
Düşersen biz, her şeye rağmen hayatta kaldık
Sen ve ben Mavi Gökyüzü payımızı gördük
Söz veriyorum tekrar gelecekler.
Ateşi yak, gel benimle yat, tüm yağmuru unutacağız.
Bu gözyaşlarını bugün için topla
Yine de zaman kaybı onlar
Aramızda paylaştığımız kahkahalar olduğu sürece herhangi bir fırtınadan kurtulabiliriz.
Biz hayalperestler gibi
Gözlerimiz yıldızlara, geçeceğiz, biliyorum.
Eğer inanmaya devam etmeyi hatırlarsak
Şüpheler kendi başlarına halledilir
Kahkaha olduğu sürece
Düşersen biz, her şeye rağmen hayatta kaldık
Kahkaha olduğu sürece
Düşersen biz, her şeye rağmen hayatta kaldık