Gene Kelly — Finale şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gene Kelly adlı sanatçının "Finale" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I would like you to meet the lady
I first fell in love with
Though I didn’t realize it at the time
When she came to tune the piano
When I introduced myself she said
You’re Mr. Marshal?
Mr. Donald S. Marshal the third?
Of Marshal town law riding?
I’m afraid so Ms.
Ordeal, Irene Ordeal.
And she told me of an adventure of hers
Had amusing invention
But a press
A dream of a dress
Blue as the sky
Made me feel like a maid morning
And she sang this song
In my sweet little
Alice Blue Gown
When I first wandered
Down into town
I was both proud and shy
As I felt every eye
And in every shop window
I print passing by
That in manner of fashion
I’ve frown can the world
Seemed to smile all around
Till it wilted I’ve wore it
I have always adored it
My sweet little
Alice Blue Gown
And it wore and it wore
and it wore
My sweet little
Alice Blue Gown
Şarkı sözü çevirisi
Bayanla tanışmanı istiyorum.
İlk kez aşık oldum
Ama o zaman fark etmemiştim.
Piyanoyu ayarlamaya geldiğinde
Kendimi tanıtırken söyledi
Siz Bay Şerif misiniz?
Bay Donald S. üçüncü Mareşal?
Mareşal kasabası hukuk sürme?
Korkarım öyle Bayan.
Çile, Irene Çile.
Ve bana onun macerasından bahsetti.
Eğlenceli bir buluş vardı
Ama bir basın
Bir elbise rüyası
Gökyüzü gibi mavi
Bir hizmetçi sabah gibi hissettirdi
Ve bu şarkıyı söyledi
Benim tatlı küçük
Alice Mavi Elbise
İlk gezdiğimde
Kasabaya doğru
Hem gururlu hem de utangaçtım
Her gözü hissettiğim gibi
Ve her vitrinde
Ben geçen baskı
Bu moda tarzında
Tüm dünyayı kaşlarını çattım.
Her yerde gülümsüyor gibiydi
Soluncaya kadar giydim.
Her zaman ona taptım.
Benim tatlı küçük
Alice Mavi Elbise
Ve giydi ve giydi
ve giydi
Benim tatlı küçük
Alice Mavi Elbise