Gene Loves Jezebel — It'll End in Tears şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gene Loves Jezebel adlı sanatçının "It'll End in Tears" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t know why you came
I was happier before you came
Well, it’ll end in tears, counting out those fears
Thinking it’s all just a game
Well, I really don’t care if I never, ever see your face again
You never, ever, ever try to be close to me Then you come around just to knock around
Pushing me around, you think it’s a game
It’ll end in tears, drowning out those fears
You know it’s not — its' not a game (no game)
I was only thinking of you
You know that I was only thinking of you
(you think pretty — well you’re not, aha)
I don’t know why you come to this town
You really can’t have something you don’t want to pay for
It’ll end in tears, drowning out those fears
Thinking it’s all just a game — its' no game
It’ll end in tears, drowning out those fears
Sinking, your all shook up baby, shook up I was only thinking of you
I swear that I was only thinking of you
You know that I was only dreaming about you — oh sure
You know that I was only thinking of you
Dreaming about you, yeah yeah yeah
About you, about you, about you
Dreaming about you, about you …
Şarkı sözü çevirisi
Neden geldiğini bilmiyorum
Sen gelmeden önce daha mutluydum.
Bu korkuları sayarak gözyaşlarıyla sona erecek.
Her şeyin sadece bir oyun olduğunu düşünüyorum
Peki, gerçekten hiç umurumda, hiç yüzünü tekrar görmek istemiyorum
Asla, asla, asla bana yakın olmaya çalışmıyorsun ve sonra sadece kapıyı çalmak için etrafta dolaşıyorsun
Beni itip kakıyorsun, bunun bir oyun olduğunu düşünüyorsun.
Gözyaşları içinde sona erecek, bu korkuları boğacak
Bunun bir oyun olmadığını biliyorsun (oyun yok)
Sadece seni düşünüyordum
Sadece seni düşündüğümü biliyorsun.
(güzel düşünüyorsun - iyi değilsin, aha)
Bu şehre neden geldiğini bilmiyorum.
Gerçekten ödemek istemediğin bir şeye sahip olamazsın.
Gözyaşları içinde sona erecek, bu korkuları boğacak
Her şeyin sadece bir oyun olduğunu düşünmek-oyun değil
Gözyaşları içinde sona erecek, bu korkuları boğacak
Batan, senin tüm salladı bebeğim, salladı ben sadece seni düşünüyordum
Yemin ederim sadece seni düşünüyordum.
Sadece seni hayal ettiğimi biliyorsun.
Sadece seni düşündüğümü biliyorsun.
Seni hayal ediyorum, Evet, Evet, Evet
Senin hakkında, senin hakkında, senin hakkında
Seni hayal ediyorum, seni. …