Gene Loves Jezebel — Love Keeps Dragging Me Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gene Loves Jezebel adlı sanatçının "Love Keeps Dragging Me Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every day I wake up, Lord, I try to face up Try to make some sense out of misery
I just keep rollin', gotta keep rollin'
Somewhere out there, there’s a life for me
'Cause, love keeps dragging me down
Twisting my head, pushing me round
Love keeps dragging me down
Twisting my head, pushing me round
Alone I can’t face it, Lord, I try to fake it Gotta get my ass back in gear
I just keep rollin', gotta keep rollin'
Rollin' my way outta here
'Cause, love keeps dragging me down
Twisting my head, pushing me round
Love keeps dragging me down
Twisting my head, pushing me round
I swear, I hold my head up I hold my head up I was happy, with my head in the clouds
I felt so strong and I felt so proud
'Cause I believed in everlasting love
The love of God and the heavens above
'Cause, I just keep rollin'
Gotta keep rollin', I just keep rollin'
'Cause, love keeps dragging me down
Twisting my head, pushing me round
Love keeps dragging me down
Twisting my head, pushing me round
Everyday I wake up, Lord, I try to face up Try to make some sense out of misery
I’ll just keep rollin', gotta keep rollin'
Rollin' to the praise of the Lord
I swear, love keeps dragging me down
Twisting my head, pushing me round
'Cause love keeps dragging me down
Twisting my head, pushing me round
Şarkı sözü çevirisi
Her gün uyanıyorum, Tanrım, yüzleşmeye çalışıyorum, sefaletten bir anlam çıkarmaya çalışıyorum.
Sadece rollin' tutmak gerek rollin'devam
Orada bir yerde, benim için bir hayat var
Çünkü aşk beni aşağı çekmeye devam ediyor
Kafamı büküyorum, beni itiyorum
Aşk beni sürüklemeye devam ediyor
Kafamı büküyorum, beni itiyorum
Yalnız ben bununla yüzleşemem, Lord, sahte geri viteste kıçımı Olmalı bu.
Sadece rollin' tutmak gerek rollin'devam
# Yuvarlanıyorum buradan #
Çünkü aşk beni aşağı çekmeye devam ediyor
Kafamı büküyorum, beni itiyorum
Aşk beni sürüklemeye devam ediyor
Kafamı büküyorum, beni itiyorum
Yemin ederim, başımı Yukarı kaldırıyorum, başımı Yukarı kaldırıyorum, mutluydum, başımı bulutlarda tutuyorum
Kendimi çok güçlü ve gururlu hissettim.
Sonsuz aşka inandım çünkü
Tanrı'nın sevgisi ve yukarıdaki gökler
Çünkü sürekli yuvarlanıyorum.
Gerek rollin' tutmak, sadece rollin'devam ediyorum
Çünkü aşk beni aşağı çekmeye devam ediyor
Kafamı büküyorum, beni itiyorum
Aşk beni sürüklemeye devam ediyor
Kafamı büküyorum, beni itiyorum
Uyanıyorum her gün, Rab, Deneyin yüz kadar sefalet dışında bir şeyler ifade etmeye çalışıyorum
Yuvarlanmaya devam edeceğim, yuvarlanmaya devam etmeliyim
Rab'bin övgüsüne yuvarlanıyorum
Yemin ederim, aşk beni sürüklemeye devam ediyor
Kafamı büküyorum, beni itiyorum
Çünkü aşk beni sürüklemeye devam ediyor
Kafamı büküyorum, beni itiyorum