Gene Loves Jezebel — Switchblade Memories şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gene Loves Jezebel adlı sanatçının "Switchblade Memories" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s Friday morning, 3 AM
The crowds have all gone home
It’s just you and I
We’re up on our own
We could go to bars
Talk to friends and lovers
That we lost so long ago
And I won’t cry
If you don’t cry
No, I won’t cry
If you don’t cry
You shake your fist at your God in the sky
You make a wish but your well ran dry
It’s just a story that you read in a book
Come on now, take another look
It’s just a lie
A story at bedtime
It helps you get by
Love is sorrow
Love is pain
How I long for loves sweet refrain
But two’s a crowd
And I’m a fool
Tomorrows dreams
They’ll never, never call
For you and I
But I won’t cry
So don’t you cry
No I won’t cry
So don’t you cry
You shake your fist at your God in the sky
You make a wish but your well ran dry
It’s just a story that you read in a book
Come on now, take another look
It’s just a lie
A story at bedtime
It helps you get by
So put your switchblade away
You won’t cut me again
Baby don’t you even try
Cause I’m so down and so alone
But I won’t cry
So don’t you cry
No I won’t cry
If you don’t cry
You shake your fist at your God in the sky
You make a wish but your well ran dry
It’s just a story that you read in a book
Come on, come on, take another look
It’s just a lie
A story at bedtime
It helps you get by
It helps you get by
Şarkı sözü çevirisi
Cuma sabahı, sabah 3
Tüm kalabalıklar eve gitti
Sadece sen ve ben
Kendi başımıza yapıyoruz
Barlara gideriz
Arkadaşlarınızla ve sevgililerinizle konuşun
Çok uzun zaman önce kaybettiğimiz
Ve ağlamayacağım
Eğer ağlamazsan
Hayır, ağlamayacağım
Eğer ağlamazsan
Gökyüzündeki Tanrına yumruğunu sallıyorsun.
Bir dilek tutuyorsun ama kuyun kurudu.
Bu sadece bir kitapta okuduğunuz bir hikaye
Hadi, bir daha bak.
Bu sadece bir yalan
Yatmadan önce bir hikaye
Bu hayatta kalmanıza yardımcı olur
Aşk üzüntü
Aşk acıdır
Aşk için ne kadar uzun tatlı nakarat
Ama iki kişi kalabalıktır.
Ve ben bir aptalım
Yarının rüyaları
Asla, asla Ara
Sen ve ben için
Ama ağlamayacağım
Bu yüzden ağlama
Ağlamayacağım hayır ben
Bu yüzden ağlama
Gökyüzündeki Tanrına yumruğunu sallıyorsun.
Bir dilek tutuyorsun ama kuyun kurudu.
Bu sadece bir kitapta okuduğunuz bir hikaye
Hadi, bir daha bak.
Bu sadece bir yalan
Yatmadan önce bir hikaye
Bu hayatta kalmanıza yardımcı olur
O yüzden sustanı Kaldır.
Beni bir daha kesmeyeceksin.
Bebeğim sakın deneme bile
Çünkü çok üzgün ve çok yalnızım
Ama ağlamayacağım
Bu yüzden ağlama
Ağlamayacağım hayır ben
Eğer ağlamazsan
Gökyüzündeki Tanrına yumruğunu sallıyorsun.
Bir dilek tutuyorsun ama kuyun kurudu.
Bu sadece bir kitapta okuduğunuz bir hikaye
Hadi, hadi, bir daha bak.
Bu sadece bir yalan
Yatmadan önce bir hikaye
Bu hayatta kalmanıza yardımcı olur
Bu hayatta kalmanıza yardımcı olur