Gene Mitchell — Just Another Island Story şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gene Mitchell adlı sanatçının "Just Another Island Story" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He said he robbed a bank when he was younger
He served his time, twenty long years
He had 10 million stashed in the Cayman’s
He’s going to get it when the coast is clear
He captivates tourists at the tiki bar
But in the back of your mind, you think
If this guy is a millionaire
Why is he asking me to buy him a drink
Chorus
It’s just another island story
Exaggerations taken too far
Their yesterdays, told in so many ways
They’ve forgotten who they really are
When the memory gets a little too blurry
It’s just another island story
Verse 2
She said she was a real estate tycoon
Brokered big deals for the mob
She refills my coffee and tells me
This is just my temporary job
She’s got about four or five million
But it’s tied up in properties
She’ll be back on her feet
When the market turns around
And it will, you just wait and see
Chorus
It’s just another island story
Exaggerations taken too far
Their yesterdays, told in so many ways
They’ve forgotten who they really are
When the memory gets a little too blurry
It’s just another island story
Instrumental
Bridge
Hemmingway, Jack London
Robert Louis Stephenson
Old sailors spinning their yarns
It may seem very strange
But time hasn’t really changed
They’re only stories, what is the harm
Verse 3
He said he was a movie producer
She said, that’s not what you said yesterday
He said, can you keep a secret
I’m really undercover C.I.A.
She said she use to be a centerfold
Now she’s got two Harvard Phd’s
He said, as long as I am undercover
Who you are doesn’t matter to me
Chorus
It’s just another island story
Exaggerations taken too far
Their yesterdays, told in so many ways
They’ve forgotten who they really are
When the memory gets a little too blurry
It’s just another island story
Tag
When the memory gets a little too blurry
It’s just another island story
Şarkı sözü çevirisi
Gençken banka soyduğunu söyledi.
Yirmi yıl hapis cezasına çarptırıldı
Cayman'da 10 milyonu saklamış.
Sahil temiz olduğunda alacak.
Tiki Bar'da turistleri büyülüyor
Ama zihninin arkasında,
Eğer bu adam bir milyoner ise
Neden ona bir içki ısmarlamamı istiyor?
Koro
Bu sadece başka bir ada hikayesi
Abartılar çok ileri gitti
Onların yesterdays, pek çok yönden anlattı
Gerçekte kim olduklarını unuttular.
Hafıza biraz bulanıklaştığında
Bu sadece başka bir ada hikayesi
Ayet 2
Emlakçı olduğunu söyledi.
Mafya için büyük fırsatlar arabuluculuk
Kahvemi dolduruyor ve bana söylüyor
Bu sadece benim geçici işim.
Dört ya da beş milyonu var.
Ama mülklere bağlı
Kendi ayaklarının üstünde olacak
Piyasa döndüğünde
Ve olacak, sadece bekle ve gör
Koro
Bu sadece başka bir ada hikayesi
Abartılar çok ileri gitti
Onların yesterdays, pek çok yönden anlattı
Gerçekte kim olduklarını unuttular.
Hafıza biraz bulanıklaştığında
Bu sadece başka bir ada hikayesi
Etkili
Köprü
Hemmingway, Jack London
Robert Louis Stephenson
Eski denizciler ipliklerini döndürüyorlar
Bu çok garip gelebilir
Ama zaman gerçekten değişmedi
Onlar sadece hikayeler, zararı nedir
Ayet 3
Bir film yapımcısı olduğunu söyledi.
Dedi ki, dün böyle demiştin değil
Dedi ki, bir sır tutabilir misin
Ben gerçekten gizli Cıa'denim.
Daha önce bir orta sayfa olduğunu söyledi.
Şimdi iki Harvard doktorası var.
Dedi ki, gizli görevde olduğum sürece
Kim olduğun benim için önemli değil.
Koro
Bu sadece başka bir ada hikayesi
Abartılar çok ileri gitti
Onların yesterdays, pek çok yönden anlattı
Gerçekte kim olduklarını unuttular.
Hafıza biraz bulanıklaştığında
Bu sadece başka bir ada hikayesi
Etiket
Hafıza biraz bulanıklaştığında
Bu sadece başka bir ada hikayesi