Gene Mitchell — My Little Girl (Father to Daughter Wedding Song) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gene Mitchell adlı sanatçının "My Little Girl (Father to Daughter Wedding Song)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was My Little Pony and Winnie-The-Pooh
Now it s something old, new, borrowed and blue
I remember her modeling her first summer dress
Her spinning around, me thinking, How I ve been blessed
It was running beside her on her first bicycle ride
Her sweet voice saying, Daddy, it s your turn to hide"
Christmas mornings; her face all aglow
Where did my little girl go She s standing in front of me; a woman so strong
Ready to take on the world
The years have flown, now she s all grown
But she ll always be my little girl
Bridge
Trips to the circus, laughing at clowns
Climbing a tree, saying, Daddy, please help me down
Pictures with Mickey Mouse at Disney World
Remembering how it felt to say, That s my little girl
It was tea parties, a small table for two
«A cup for me, Daddy, here’s one for you»
That was long ago, another time and place
Now wedding cake and champagne have taken its place
I m standing here about to give her away
Recalling how so many times, I imagined this day
Looking down at a little girl, who walked by my side
Now I look up at the most beautiful bride
She s standing in front of me; a woman so strong
Ready to take on the world
The years have flown, now she s all grown
But she ll always be my little girl
Tag
The years have flown, now you re all grown
But you ll always be my little girl
Şarkı sözü çevirisi
Benim küçük Midilli ve Winnie-the-Pooh oldu
Şimdi eski, yeni, Ödünç alınmış ve mavi bir şey
İlk yazlık elbisesini modellediğini hatırlıyorum.
Onun etrafında dönüyor, nasıl kutsandığımı düşünüyorum
İlk bisiklet yolculuğunda onun yanında koşuyordu
Onun tatlı sesi diyor ki, Baba, saklanma sırası sende"
Noel sabahları; yüzü parlıyor
Küçük kızım nereye gitti, önümde duruyor; çok güçlü bir kadın
Dünyayı ele geçirmeye hazır
Yıllar uçtu, şimdi hepsi büyüdü
Ama o her zaman benim küçük kızım olacak
Köprü
Sirk gezileri, palyaçolara gülüyor
Bir ağaca tırmanmak, baba, lütfen bana yardım et
Disney World'de Mickey Mouse ile resimler
Söylemek nasıl hissettirdiğini hatırlamak, O küçük kız benim s
Çay partileri, iki kişilik küçük bir masa oldu
"Benim için bir bardak, Baba, işte senin için bir tane»
Bu uzun zaman önceydi, başka bir zaman ve yer
Şimdi düğün pastası ve şampanya yerini aldı
Onu vermek için burada duruyorum.
Bu günü kaç kez hayal ettiğimi hatırladım
Benim yanımda yürüyen küçük bir kıza bakıyor
Şimdi en güzel geline bakıyorum.
Önümde duruyor; çok güçlü bir kadın
Dünyayı ele geçirmeye hazır
Yıllar uçtu, şimdi hepsi büyüdü
Ama o her zaman benim küçük kızım olacak
Etiket
Yıllar uçtu, şimdi hepiniz büyüdünüz
Ama sen her zaman benim küçük kızım olacaksın