Gene Pitney — Half Heaven - Half Heartache şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gene Pitney adlı sanatçının "Half Heaven - Half Heartache" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My arms reach out for you I kiss you tenderly
But when you touch my lips you’re kissing him not me, why must it be Half heaven, half heartache, my lovin' you, darlin'
Can’t you forget that other love you knew?, hmm
Within your angel eyes a world of dreams are there
Yet I’ll keep wondering if they are mine to share, oh it’s just not fair
Half heaven, half heartache, my loving you, darlin'
Oh let my love be strong enough to take away the heartache
And make my life a heaven on earth with you-ou-oo-ou
(instrumental interlude)
Half heaven, half heartache, my loving you, darlin'
Oh let my love be strong enough to take away the heartache
And make my life a heaven on earth with you-ou-oo-oo-ou
Şarkı sözü çevirisi
Kollarım sana uzanıyor seni şefkatle öpüyorum
Ama dudaklarıma dokunduğunda, onu öpüyorsun, beni değil, neden yarı cennet, yarı Kalp ağrısı, aşkım, sevgilim
Bildiğin diğer aşkı unutamaz mısın? hmm
Melek gözlerinin içinde bir rüya dünyası var
Ve yine de, paylaşmak için benim olup olmadıklarını merak etmeye devam edeceğim, oh, bu adil değil
Yarı cennet, yarı gönül yarası, seni seviyorum, sevgilim
Oh, aşkım kalp ağrısını ortadan kaldıracak kadar güçlü olsun
Ve hayatımı seninle yeryüzünde bir cennet yap-ou-oo-ou
(enstrümantal interlude)
Yarı cennet, yarı gönül yarası, seni seviyorum, sevgilim
Oh, aşkım kalp ağrısını ortadan kaldıracak kadar güçlü olsun
Ve hayatımı seninle yeryüzünde bir cennet yap-ou-oo-oo-ou