Gene Simmons — Whatever Turns You On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gene Simmons adlı sanatçının "Whatever Turns You On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You know damn well you’ll never change me
I wouldn’t be any good (say what?)
If you could take away all this pain
I really do think you should
But if you keep it strong then I’ll keep it up yeah, yeah
Whatever turns you on, (hey) turns you on
If you set it straight then I will not hesitate
Whatever turns you on, (hey) turns me on
Whatever turns you on, turns me on, hey (wooh)
Whatever turns you on, turns me on, hey (wooh)
So you’ve been walking around in an daze for days and days and days
Ever since you kicked me out of your bed you were left in some kind of haze
How can you feel how you feel and feel that you’re feeling good (uh huh)
I know you know what I’m saying
You know I know we can keep it up all night
But if you keep it strong, then I’ll keep it up yeah, yeah
Whatever turns you on, (hey) turns you on
If you set it straight, then I will not hesitate
Whatever turns you on, (hey) turns me on
Whatever turns you on, turns me on, hey (wooh)
Whatever turns you on, turns me on, hey (wooh)
Whatever turns you on, turns me on, hey (wooh)
So you’ve been walking around in an daze for days and days and days (wooh)
Ever since you kicked me out of your bed, you were left in some kind of haze
How can you feel how you feel and feel that you’re feeling good
But if you keep it strong, then I’ll keep it up yeah, yeah
Whatever turns you on, (hey) turns you on
If you set it straight then I will not hesitate
Whatever turns you on, (hey) turns me on (wooh)
Whatever turns you on, turns me on, hey (wooh)
Whatever turns you on, turns me on, hey (wooh)
Whatever turns you on, turns me on, hey (wooh)
Whatever turns you on, turns me on, oh yeah
Şarkı sözü çevirisi
Beni asla değiştirmeyeceğini çok iyi biliyorsun.
Ben hiç iyi olmazdım (ne söyle?)
Eğer tüm bu acıyı ortadan kaldırabilirsen
Gerçekten gerektiğini düşünüyorum
Ama eğer güçlü tutarsan, o zaman devam edeceğim. Evet, Evet.
Seni heyecanlandıran ne olursa olsun, (hey) seni heyecanlandırıyor
Eğer her şeyi yoluna koyarsan, tereddüt etmeyeceğim.
Seni heyecanlandıran her şey, (hey) beni heyecanlandırıyor
Seni heyecanlandıran her şey, beni heyecanlandırıyor, hey (wooh)
Seni heyecanlandıran her şey, beni heyecanlandırıyor, hey (wooh)
Yani günlerce, günlerce ve günlerce şaşkınlıkla dolaşıyorsun.
Hiç beni yatağından attıktan sonra sis falan yoktu
Nasıl hissettiğinizi ve iyi hissettiğinizi nasıl hissedebilirsiniz (uh huh)
Ne dediğimi anladığını biliyorum.
Bütün gece devam edebileceğimizi biliyorum.
Ama eğer güçlü tutarsan, o zaman devam ederim Evet, Evet
Seni heyecanlandıran ne olursa olsun, (hey) seni heyecanlandırıyor
Eğer her şeyi yoluna koyarsan, o zaman tereddüt etmeyeceğim
Seni heyecanlandıran her şey, (hey) beni heyecanlandırıyor
Seni heyecanlandıran her şey, beni heyecanlandırıyor, hey (wooh)
Seni heyecanlandıran her şey, beni heyecanlandırıyor, hey (wooh)
Seni heyecanlandıran her şey, beni heyecanlandırıyor, hey (wooh)
Yani günlerce, günlerce ve günlerce şaşkınlık içinde yürüyorsun (wooh)
Hiç beni yatağından attıktan sonra, sis falan yoktu
Nasıl hissettiğinizi ve iyi hissettiğinizi nasıl hissedebilirsiniz
Ama eğer güçlü tutarsan, o zaman devam ederim Evet, Evet
Seni heyecanlandıran ne olursa olsun, (hey) seni heyecanlandırıyor
Eğer her şeyi yoluna koyarsan, tereddüt etmeyeceğim.
Seni heyecanlandıran her şey, (hey) beni heyecanlandırıyor (wooh)
Seni heyecanlandıran her şey, beni heyecanlandırıyor, hey (wooh)
Seni heyecanlandıran her şey, beni heyecanlandırıyor, hey (wooh)
Seni heyecanlandıran her şey, beni heyecanlandırıyor, hey (wooh)
Seni heyecanlandıran her şey, beni heyecanlandırıyor, oh evet