Gene Wang — Have Yourself a Merry Little Christmas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gene Wang adlı sanatçının "Have Yourself a Merry Little Christmas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I was sinking into your paint
But I’m a vessel without a sea
You can sink me with your satire
When you’re trying to set me free
Well I can get you if you hate
I can get you with your rules
You can fix me with your sentiment
You can break me with your truth
And I can bring you
A bucket of shame
Throw your cares away
All messed up inside
And I might come back someday
When we’re old and gray
I’ll come back someday
Well I’ll curse you with a chord
I can heal you when you bleed
I can fill you with my logic
I can kill you with my greed
And I can bring you
A bucket of shame
Throw your cares away
All messed up inside
And I might come back someday
When we’re old and gray
I’ll come back someday
Your lies are a shelter
From the endless rain
On the endless road
There is no reason here
We’re all insane
We’re all inspired
I can bring you
A bucket of shame
Throw your cares away
All messed up inside
And I might come back someday
When we’re old and gray
I’ll come back someday
Şarkı sözü çevirisi
Boyana batıyordum.
Ama bir deniz olmadan bir gemi değilim
Beni hicivinle batırabilirsin.
Beni özgür bırakmaya çalışırken
Nefret ediyorsan seni alabilirim.
Senin kurallarını öğrenebilirim.
Duygularınla beni düzeltebilirsin.
Beni gerçeğinle kırabilirsin.
Ve seni getirebilirim
Utanç bir kova
Endişelerini bir kenara bırak
İçinde her şey berbat
Ve bir gün geri gelebilirim
Yaşlı ve gri olduğumuzda
Bir gün geri geleceğim
Seni bir akorla lanetleyeceğim.
Kanadığında seni iyileştirebilirim.
Seni mantığımla doldurabilirim.
Açgözlülüğümle seni öldürebilirim.
Ve seni getirebilirim
Utanç bir kova
Endişelerini bir kenara bırak
İçinde her şey berbat
Ve bir gün geri gelebilirim
Yaşlı ve gri olduğumuzda
Bir gün geri geleceğim
Yalanların bir sığınak
Sonsuz yağmurdan
Sonsuz yolda
Burada bir sebep yok
Hepimiz deliyiz
Hepimiz ilham alıyoruz.
Getirebilirim sana
Utanç bir kova
Endişelerini bir kenara bırak
İçinde her şey berbat
Ve bir gün geri gelebilirim
Yaşlı ve gri olduğumuzda
Bir gün geri geleceğim