General Luna — Maria şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, General Luna adlı sanatçının "Maria" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Maria san ka pupunta?
Pagbumabagsak ang langit sa lupa
Maria pulat’t itim ka na
sa Kamay ng pananalig alaalang sa Pag-ibig
Pagsagi ng rehas mo
Lumaya ka
Hangga’t may pagasa at naniniwala
Hangga’t may kamay na handang umalalay
Hangga’t may mundo iikot ito
Kailangan mo manatiling buo
Bumangon ka.
Bumangon ka.
Maria
Maria hindi ka nagiisa
Maraming umahon sa matinding alon
Maria buksan mo ang bintana
Bunutin ang piraso pangarap mo’y muling mabubuo.
Pagsagi ng rehas mo
Lumaya ka
Hangga’t may pagasa at naniniwala
Hangga’t may kamay na handang umalalay
Hangga’t may mundo iikot ito
Kailangan mo manatiling buo
Bumangon ka.
Bumangon ka.
Maria
Ang sugat mo’y wag nang ikubli
Pagsagi ng rehas mo
Lumaya ka
Hangga’t may pagasa at naniniwala
Hangga’t may kamay na handang umalalay
Hangga’t may mundo iikot ito
Kailangan mo manatiling buo
Hangga’t may pagasa at naniniwala
Hangga’t may kamay na handang umalalay
Hangga’t may mundo iikot ito
Kailangan mo manatiling buo
Bumangon ka.
Bumangon ka.
Maria
Bumangon ka.
Maria
Şarkı sözü çevirisi
Nereye gidiyorsun?
Yeryüzündeki cenneti devirmek
Siyahsın
Allah'ın sevgisine olan inancın elinde
Konaklamak
Eğlenmek
Eğer umut ve inanç varsa
Dayanmaya hazır bir el olduğu sürece
Bir dünya olduğu sürece onu döndürün
Sağlam kalmak gerekir
Kalkmak.
Kalkmak.
Meryem
Mary yalnız değilsin.
Birçoğu aşırı dalgalara tırmanıyor
Maria pencereyi aç
Tekrar inşa edeceğin rüya parçasını çıkar.
Konaklamak
Eğlenmek
Eğer umut ve inanç varsa
Dayanmaya hazır bir el olduğu sürece
Bir dünya olduğu sürece onu döndürün
Sağlam kalmak gerekir
Kalkmak.
Kalkmak.
Meryem
Yaran artık saklanmayacak.
Konaklamak
Eğlenmek
Eğer umut ve inanç varsa
Dayanmaya hazır bir el olduğu sürece
Bir dünya olduğu sürece onu döndürün
Sağlam kalmak gerekir
Eğer umut ve inanç varsa
Dayanmaya hazır bir el olduğu sürece
Bir dünya olduğu sürece onu döndürün
Sağlam kalmak gerekir
Kalkmak.
Kalkmak.
Meryem
Kalkmak.
Meryem