General Surgery — Crimson Concerto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, General Surgery adlı sanatçının "Crimson Concerto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My lurking want, for carnal sins
Your flesh my desire
And to cleanse my violin
Your throat I slit
And yet I need no help to cure
My sanious abuse
A single jerk, is all it needs
To bring me to my climax
And to bring you to your knees
You’re all I want, my corpses to be
My music incomplete
Until I bathe my strings in thee
'Tis not for fun
I feed on death
It provides me with the tunes I play
I give you but the best
A price to pay, but not a fee
One human more or less
Is quite indifferent to me
You’ll find my strings around your neck
Your flesh will tense and start to break
Your blood will spurt and drench my hands
To give my notes a certain clang
My violin I scrub and wax
But not with polish, soap or varnish
A finer substance I recquire
I soak it in human carnage
Soaking, dampening my strings
Bathing the wood of my precious violin
Laughing, whistling as I work
Immersing my life in the sogginess of your blood…
Şarkı sözü çevirisi
Gizli arzum, cinsel günahlar için
Senin etin benim arzum
Ve kemanımı temizlemek için
Boğazını kestim
Ve yine de tedavi etmek için yardıma ihtiyacım yok
Sanious kötüye benim
Tek bir pislik, ihtiyacı olan tek şey
Beni doruğa getirmek için
Ve seni dizlerinin üzerine getirmek için
Tek istediğim sensin, cesetlerim
Müziğim eksik
Ta ki iplerimi yıkayana kadar.
Bu eğlence için değil
Ölümle besleniyorum.
Bana çaldığım melodileri veriyor.
Sana en iyisini veriyorum
Ödemek için bir fiyat, ama bir ücret değil
Bir insan az ya da çok
Bana oldukça kayıtsız
İplerimi boynunda bulacaksın.
Etin gerginleşecek ve kırılmaya başlayacak
Kanın akacak ve ellerimi ıslatacak.
Notlarıma belli bir clang vermek için
Kemanımı ovuyorum ve balmumu ile ovuyorum
Ama cila, sabun veya vernik ile değil
Ben recquire daha ince bir madde
Onu insan katliamına batırıyorum.
Sırılsıklam, iplerimi nemlendirme
Değerli kemanımın ahşabını yıkamak
Gülüyor, çalışırken ıslık çalıyor
Hayatımı kanının ıslaklığına daldırmak…