Generation On Dope — Take Two şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Generation On Dope adlı sanatçının "Take Two" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We walked for miles and didn’t get anywhere
You stood and watched it grow, now do someone care?
Repeating all of this, what do you expect from me
Is this the only way of life we’re condemned to live?
There’s nothing left to fear
'Cause we’ve lost everything
Hey, we’re going nowhere
But now we know this isn’t the only chance we’re given
Trust me, we’re the children you’re misleading but
We won’t wait for the axe to fall down
And even if I had nothing in return
You won’t abuse of our lives anymore
This is our refusal of your twisted morality
This is the dawning of a new born mentality
«From now on you can’t tear us down»
there’s nothing left to fear
'cause we’ve lost everything
Hey, we’re going nowhere
But now we know this isn’t the only chance we’re given
Trust me, we’re the children you’re misleading but
We won’t wait for the axe to fall down
From now on you can’t tear us down
Right after the fall and over the remains
The way of profit reveals its flaws
There’s no humanity
In this dogmatic dystopia
It’s not too late to reverse our downgrade
We won’t wait for the axe to fall down
Hey, we’re going nowhere
But now we know this isn’t the only chance we’re given
Trust me, we’re the children you’re misleading but
We won’t wait for the axe to fall down
We won’t wait for the axe to fall down
We won’t wait for the axe to fall down again
Şarkı sözü çevirisi
Kilometrelerce yürüdük ve hiçbir yere gitmedik.
Durup büyümek, artık birilerinin umrunda mı izledi?
Tüm bunları tekrarlayarak, benden ne bekliyorsunuz
Yaşamaya mahkum olduğumuz tek yaşam şekli bu mu?
Korkacak bir şey kalmadı
Çünkü her şeyimizi kaybettik.
Hey, hiçbir yere gitmiyoruz.
Ama şimdi biliyoruz ki bu bize verilen tek şans değil
İnan bana, biz çocuklarız, yanılıyorsun, ama ...
Baltanın düşmesini beklemeyeceğiz.
Ve karşılığında hiçbir şeyim olmasa bile
Artık hayatımızı kötüye kullanmayacaksın.
Bu, sapkın ahlakınızı reddetmemiz.
Bu yeni doğmuş bir zihniyetin doğuşudur
"Şu andan itibaren bizi yıkamazsın»
korkacak bir şey kalmadı
çünkü her şeyimizi kaybettik.
Hey, hiçbir yere gitmiyoruz.
Ama şimdi biliyoruz ki bu bize verilen tek şans değil
İnan bana, biz çocuklarız, yanılıyorsun, ama ...
Baltanın düşmesini beklemeyeceğiz.
Şu andan itibaren bizi yıkamazsın.
Düşmeden hemen sonra ve kalıntıların üzerinde
Kar yolu kusurlarını ortaya çıkarır
Hayır, insanlığın
Bu dogmatik distopyada
Düşüşümüzü tersine çevirmek için çok geç değil
Baltanın düşmesini beklemeyeceğiz.
Hey, hiçbir yere gitmiyoruz.
Ama şimdi biliyoruz ki bu bize verilen tek şans değil
İnan bana, biz çocuklarız, yanılıyorsun, ama ...
Baltanın düşmesini beklemeyeceğiz.
Baltanın düşmesini beklemeyeceğiz.
Baltanın tekrar düşmesini beklemeyeceğiz.