Genesis — Domino şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Genesis adlı sanatçının "Domino" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The grey of evening fills the room
No need to look outside
Oh to see or feel the rain
I reach across to touch her
But I know that she’s not there
Rain keeps running down the window pane
Time is running out for me Can’t you see what you are doing to me Can’t you see what you have done
As I try to pass another long and sleepless night
A hundred crazy voices call my name
As I try to pass them by I can almost believe that she is here
She’s in the glow of the night
Do you know what you have done
Do you know what you’ve begun
Do you see we shall never be together again
All of my life
Oh the lonely people, the empty rooms
Pointless violence, silent tombs
Could it be that we shall be together again
Sheets of double glazing help to keep outside the night
Only foreign city sirens can cut through
Nylon sheets and blankets help to minimise the cold
But they can’t keep out the chilling sounds
Will the nightmare soon give way to dreaming
That she is here with me She’s in the glow of the night
Şarkı sözü çevirisi
Gecenin grisi odayı doldurur
Dışarı bakmaya gerek yok
Oh yağmuru görmek veya hissetmek için
Ona dokunmak için uzanıyorum.
Ama orada olmadığını biliyorum.
Yağmur pencere camından aşağı doğru akmaya devam ediyor
Benim için Zaman tükeniyor bana ne yaptığını görmüyor musun ne yaptığını görmüyor musun
Uzun ve uykusuz bir gece daha geçirmeye çalışırken
Yüz çılgın sesler adımı çağırıyor
Onları geçmeye çalışırken neredeyse onun burada olduğuna inanabilirim.
Gecenin parıltısında
Ne yaptığını biliyor musun
Ne başladığını biliyor musun?
Bir daha asla birlikte olamayacağımızı görüyor musun?
Tüm hayatım boyunca
Ah yalnız insanlar, boş odalar
Anlamsız şiddet, sessiz mezarlar
Tekrar birlikte olabilir miyiz
Çift cam levhalar gece dışarıda tutmaya yardımcı olur
Sadece yabancı şehir sirenleri kesebilir
Naylon çarşaflar ve battaniyeler soğuğu en aza indirmeye yardımcı olur
Ama ürpertici sesleri dışarıda tutamıyorlar
Kabus yakında hayallere yol açacak mı
O benim yanımda, o gecenin parıltısında.