Genesis — Feeding The Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Genesis adlı sanatçının "Feeding The Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You are terrified by the smallest sound
Because you live your life in such a sheltered world
As all those who surround you
Well I have seen you stung by poisonous flies
And you suffer much to much from their bites
There you sit in your comfort watching other people get caught by the storm
Many a thing that used to be a secret
Has become so talked about
Not worth a second thought
There’s different kinds of secrets now
Times change, it’s not enough to say
It seemed a good idea a hundred years ago
You think it’s not your problem
It really doesn’t matter at all
Every stone that’s thrown must fall to the ground
But you don’t give a thought to where they might come down
Cos you are feeding the fire over which you’ll be roasted
Anywhere that they don’t speak the same
And any place that they don’t think the same
You think it’s not your problem
No no
(keyboard solo)
Do do dododo
You think it’s not your problem
It really doesn’t matter at all
Oh…
Maybe it’s not your fate to be a leader of men
But you just leave it all to someone else and complain
You could be so much stronger but it really doesn’t matter any longer
Cos you are feeding the fire over which you’ll be roasted
Cos you are feeding the fire over which you’ll be roasted
Şarkı sözü çevirisi
En küçük sesle dehşete düştün
Çünkü hayatını böyle korunaklı bir dünyada yaşıyorsun.
Seni çevreleyen herkes gibi
Seni zehirli sineklerin soktuğunu gördüm.
Ve onların ısırıklarından çok acı çekiyorsunuz
Orada rahat bir şekilde oturuyorsun ve diğer insanların fırtınaya yakalanmasını izliyorsun
Bir sır olarak kullanılan birçok şey
Bu yüzden hakkında konuştuk oldu
İkinci bir düşünceye değmez
Şimdi sırları çeşit çeşit
Zaman değişiyor, bunu söylemek yeterli değil
Yüz yıl önce iyi bir fikir gibi görünüyordu
Senin sorunun değil bence
Gerçekten hiç önemli değil
Atılan her taş yere düşmelidir
Ama nereye ineceklerini hiç düşünmüyorsun.
Çünkü kavrulacağın ateşi besliyorsun.
Aynı şeyi söylemedikleri her yerde
Ve aynı düşünmedikleri herhangi bir yer
Senin sorunun değil bence
Hayır hayır
(klavye solo)
Do dododo
Senin sorunun değil bence
Gerçekten hiç önemli değil
Ey…
Belki de erkeklerin lideri olmak senin kaderin değildir.
Ama her şeyi başkasına bırak ve Şikayet Et
Çok daha güçlü olabilirsin ama artık önemli değil.
Çünkü kavrulacağın ateşi besliyorsun.
Çünkü kavrulacağın ateşi besliyorsun.