Genesis — In Too Deep şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Genesis adlı sanatçının "In Too Deep" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All that time I was searching, nowhere to run to, it started me thinking,
Wondering what I could make of my life, who’d be waiting,
Asking all kinds of questions, to myself, but never finding the answers,
Crying at the top of my voice, no one listening,
All this time, I still remember everything you said
There’s so much you promised, how could I ever forget.
Listen, you know I love you, but I just can’t take this,
You know I love you, but I’m playing for keeps,
Although I need you, I’m not gonna make this,
You know I want to, but I’m in too deep.
So listen, listen to me,
You must believe me,
I can feel your eyes go thru me,
But I don’t know why.
I know you’re going, but I can’t believe it’s the way that you’re leaving,
It’s like we never knew each other at all, it may be my fault,
I gave you too many reasons, beeing alone, when I didn’t want to I thought you’d always be there, I almost believed you,
All this time, I still remember everything you said,
There’s so much you promised, how could I ever forget.
Listen, you know I love you, but I just can’t take this,
You know I love you, but I’m playing for keeps,
Although I need you, I’m not gonna make this,
You know I want to, but I’m in too deep.
So listen, listen to me,
I can feel your eyes go thru me It seems I’ve spent too long
Only thinking about myself
Now I want to spend my life
Just caring bout somebody else.
Listen, you know I love you, but I just can’t take this,
You know I love you, but I’m playing for keeps,
Although I need you, I’m not gonna make this,
You know I want to, but I’m in too deep.
Şarkı sözü çevirisi
Arama, gidecek bir yeri vardı o zaman, düşünmemi sağladı ,
Hayatımın yapabilirim ne olduğunu merak, kim bekleyeceğini ,
Kendime her türlü soruyu soruyorum, ama asla cevap bulamıyorum,
Sesimin tepesinde ağlıyor, kimse dinlemiyor,
Bunca zamandır söylediğin her şeyi hatırlıyorum.
Söz verdiğin o kadar çok şey var ki, nasıl unutabilirim ki.
Dinle, seni sevdiğimi biliyorsun, ama buna dayanamıyorum.,
Seni sevdiğimi biliyorsun, ama sonsuza kadar oynuyorum,
Sana ihtiyacım olsa da, bunu yapmayacağım.,
İstediğimi biliyorsun, ama çok derine indim.
Dinle, dinle beni ,
Bana inanmalısınız.,
Gözlerinin içinden geçtiğini hissedebiliyorum.,
Ama neden bilmiyorum.
Gittiğini biliyorum ama böyle gittiğine inanamıyorum.,
Sanki birbirimizi hiç tanımıyormuşuz gibi, bu benim hatam olabilir,
Sana çok fazla sebep verdim, yalnız kalmak istemediğimde, her zaman orada olacağını düşündüm, neredeyse sana inanıyordum,
Bunca zamandır söylediğin her şeyi hatırlıyorum.,
Söz verdiğin o kadar çok şey var ki, nasıl unutabilirim ki.
Dinle, seni sevdiğimi biliyorsun, ama buna dayanamıyorum.,
Seni sevdiğimi biliyorsun, ama sonsuza kadar oynuyorum,
Sana ihtiyacım olsa da, bunu yapmayacağım.,
İstediğimi biliyorsun, ama çok derine indim.
Dinle, dinle beni ,
Gözlerinin içinden geçtiğini hissediyorum. çok uzun zaman harcadım.
Sadece kendimi düşünüyorum
Şimdi hayatımı geçirmek istiyorum.
Sadece başkasını önemsiyorum.
Dinle, seni sevdiğimi biliyorsun, ama buna dayanamıyorum.,
Seni sevdiğimi biliyorsun, ama sonsuza kadar oynuyorum,
Sana ihtiyacım olsa da, bunu yapmayacağım.,
İstediğimi biliyorsun, ama çok derine indim.