Genesis — Inside And Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Genesis adlı sanatçının "Inside And Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Brother Seems they’re letting him out next year
He’s behaving himself I hear
Governor Conway says it will be fine
Just as long as he can tow the line
So it’s the same old story
But it says here 'Mum you’re not to worry'
'Cos some you lose and some you lose
At this party, he was on his own
All he did was say he’d take her home
But it seems they didn’t go straight there
'twas on the porch, she told him,
'put your hand here'
It’s the same old story
They told her mum she’s not to worry
Police 'If what she says is so,
we’ll never let him go!'
Him 'Never a word could be heard
Not even the sound of a bird
Singing it over again, telling a different story
Never the same as before
See the summer going out by the door'
Brother And now that you’ve paid for those lies
Get another disguise
'It's twenty years now since our Kid came free
Oh I remember August '53
But it wasn’t quite like they said
With that behind you, you can’t plan ahead
So it’s the same old story
They say you’re free, don’t worry
What they said’s not so They never let you go!'
Him 'Never a word could be heard
Not even the sound of a bird
Singing it over again, telling a different story
Never the same as before
See the summer going out by the door'
Brother And now that you’ve paid for those lies
Get another disguise
Şarkı sözü çevirisi
Kardeşim gelecek yıl onu serbest bırakacaklar gibi görünüyor.
Uslu durduğunu duydum.
Vali Conway iyi olacağını söyledi.
Halatı çekebildiği sürece.
Yani aynı eski hikaye
Ama burada 'anne, endişelenmene gerek yok'yazıyor.
Çünkü kimi kaybedersin, kimi kaybedersin.
Bu partide tek başınaydı.
Tek yaptığı onu eve götüreceğini söylemekti.
Ama görünüşe göre oraya doğru gitmediler.
dağlar ve ağaçlar arasında veranda, onu söyledi ,
'elini buraya koy'
Bu aynı eski hikaye
Annesine endişelenmemesi gerektiğini söylediler.
Polis, eğer söylediği şey buysa,
gitmesine asla izin vermeyeceğiz!'
'Hiç bir kelime duymuş olabilir onu
Bir kuşun sesi bile değil
Tekrar şarkı söylemek, farklı bir hikaye anlatmak
Asla eskisi gibi değil
Yazın kapıdan çıktığını görüyor musun?
Kardeşim ve şimdi bu yalanların bedelini ödedin
Başka bir kılık al
Çocuğumuz serbest bırakıldığından beri yirmi yıl geçti.
Oh, 53 ağustos'u hatırlıyorum .
Ama söyledikleri gibi değildi.
Arkanda bununla, önceden plan yapamazsın.
Yani aynı eski hikaye
Özgür olduğunu söylüyorlar, endişelenme.
Dediler ki ne kadar gitmene asla izin vermediler!'
'Hiç bir kelime duymuş olabilir onu
Bir kuşun sesi bile değil
Tekrar şarkı söylemek, farklı bir hikaye anlatmak
Asla eskisi gibi değil
Yazın kapıdan çıktığını görüyor musun?
Kardeşim ve şimdi bu yalanların bedelini ödedin
Başka bir kılık al