Genesis — Open Door şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Genesis adlı sanatçının "Open Door" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see your smiling face
By the open door
There’s the morning light
Shining in your hair and in your eyes
And just a little way behind that smile of yours
I see another one oh so far away
If only for one second I could hold you close to me When the Master calls for me again
There’s nothing I can say or I can do Goodbye my love
Time has come to say farewell
I hear the call again
Goodbye to the world
I’ve shouted for so long
But there’s so much my love
That I can never say
And in a little while
In a little while
There’s nothing left to say
As the years go by And I have not returned
And the night has come
Fallen all around
If you count the stars
You’ll know how many have gone out
And when the Master calls for me again
There’s nothing that I can say
Or I can do Stand in the sun
Shut your eyes and feel the world
Is changing every day
Goodbye my love
Each day will seem so long
There’s so much I feel
That I can never say
I can’t see you
I can’t feel you anymore
I’m just a memory of that open door
Şarkı sözü çevirisi
Gülümseyen yüzünü görüyorum.
Açık kapının yanında
İşte sabah ışığı.
Saçlarında ve gözlerinde parlıyor
Ve bu gülümsemenin arkasında küçük bir yol var
Bir tane daha görüyorum oh çok uzakta
Usta beni tekrar çağırdığında sadece bir saniyeliğine seni bana yakın tutabilseydim
Söyleyebileceğim ya da yapabileceğim hiçbir şey yok aşkım
Zaman veda için geldi
Çağrıyı tekrar duyuyorum.
Dünyaya elveda
Bu kadar uzun süre bağırdı ettim
Ama çok fazla aşkım var
Hiç bu kadar genç ki
Ve bir süre sonra
Çünkü kısa bir süre sonra
Söyleyecek bir şey kalmadı
Yıllar geçtikçe ve ben geri dönmedim
Ve gece geldi
Her yerde düşmüş
Eğer yıldızları sayarsan
Anlarsın kaç tane gitmiş
Ve usta beni tekrar çağırdığında
Yok söyleyebileceğim bir şey yok ki
Ya da güneşte Durabilirim
Gözlerini kapat ve dünyayı hisset
Her gün değişiyor
Elveda aşkım
Her gün çok uzun görünecek
Hissettiğim çok şey var
Hiç bu kadar genç ki
Göremiyorum seni
Artık seni hissedebiliyorum
Ben sadece o açık kapının anısıyım.