Genesis — The Mystery Of The Flannan Isle Lighthouse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Genesis adlı sanatçının "The Mystery Of The Flannan Isle Lighthouse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Flannan Isle lies in the South by the Point of Kedgeree
Forty-seven miles from land in the roughest part of the sea
On the finest day the sea is black
They say no one has ever come back from there
They say the wicked spirits haunt the lighthouse in the night
Fierce ghosts of many men who tried to stop the warning light
Waves are hurled against the ugly rocks
Spray is changed at once to a wall of ice
Bird who wants to rest its tired wings
Lands, and it is turned to a of stone
The island’s rocks have many caves that smell of dying flesh
They lure the strangers to their maze of never ending length
The empty cave is filled with sound
in the ground below
Each month a boat is sucked to perish by the rocky isle
Each time the moon is full the currents are directed there
Boats that sail too near to Flannan Isle
Feel the weather change and they turn away
If they dare to look behind them, still
Screams of disappointment fill the air
Şarkı sözü çevirisi
Flannan Adası Kedgeree noktasında güneyde yatıyor
Denizin en engebeli kesiminde karadan kırk yedi mil uzakta
En güzel günde deniz kararır
Oradan hiç kimsenin geri dönmediğini söylüyorlar.
Kötü ruhların gece deniz fenerine musallat olduğunu söylüyorlar.
Uyarı ışığını durdurmaya çalışan birçok erkeğin vahşi hayaletleri
Dalgalar çirkin kayalara fırlatıldı
Sprey bir kerede bir buz duvarına değiştirilir
Yorgun kanatlarını dinlendirmek isteyen kuş
Toprak ve taştan yapılmış
Adanın kayalıklarında ölmekte olan et kokan birçok mağara var
Yabancıları sonsuz uzunluktaki labirentlerine çekiyorlar
Boş mağara ses ile doludur
aşağıdaki yerde
Her ay bir tekne kayalık ısle tarafından yok olmak için emilir
Ay her dolduğunda akıntılar oraya yönlendirilir
Flannan Adası'na çok yakın yelken açan tekneler
Hava değişimini hissedin ve geri dönerler
Eğer arkalarına bakmaya cesaret ediyorlarsa, yine de
Hayal kırıklığı çığlıkları havayı doldurur