Genevieve Charest — Le fleuve şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Genevieve Charest adlı sanatçının "Le fleuve" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Y a-t-il une place
Dans le ventre de l’eau
Pour accueillir des larmes
Qui tomberaient de haut
Y a-t-il une bouche
Sur ta peau tachée d’ombre
Pour avaler un cœur
Qui plongerait de haut
Y a-t-il en ton fleuve
Un chemin vers ailleurs
Un miroir enchanté
Où traversent les âmes
Y a-t-il en ton ventre
Un espace enfanté
Par le saut de quelqu’un
Qui s’y serait jeté

Şarkı sözü çevirisi

Bir yerdir
Suyun karnında
Gözyaşlarını selamlamak için
Kim yukarıdan düşecek
Bir ağız var mı
Gölge lekeli cildinde
Bir kalbi yutmak için
Kim yüksekten dalış yapar
Nehrin orada mı
Başka bir yere giden bir yol
Büyülü bir ayna
Ruhların kesiştiği yer
Karnında mı
Çocuksu bir alan
Birinin atlayışıyla
Kim kendini içine atardı