Genevieve Charest — Tout me parle de toi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Genevieve Charest adlı sanatçının "Tout me parle de toi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Tout ce qui tremble autour de moi
Et dans mon cœur
Tout ce qui m’envahit
Tout me parle de toi
Le chant des Hommes et la douleur
Dans leur voix
Quand ils ont faim et froid
Tout me parle de toi
Tout cet univers
Tout ce qui nous entoure
L’océan et la lumière
Tout me raconte notre histoire d’amour
Tout me parle de toi
Le ciel et les fleurs
La beauté la douceur
Tout ce que je crois
Tout ce que je vois
Dans le fond de tes yeux
La terre l’eau et le feu
Tout me parle de toi
Les yeux des enfants tristes
Cent mille feux de joie
Tout ce qui existe
Tout me parle de toi
Tous ceux qui prient
Tous ceux qui crient
Le chant des femmes et de la mer
Devant la mort
Les derniers mots de ma prière
Je t’aime encore

Şarkı sözü çevirisi

Etrafımda titreyen her şey
Ve kalbimde
Beni istila eden her şey
Her şey Bana senden bahsediyor.
Erkek şarkı ve acı
Onların sesinde
Aç ve soğuk olduklarında
Her şey Bana senden bahsediyor.
Tüm bu evren
Çevremizdeki her şey
Okyanus ve ışık
Her şey bana aşk hikayemizi anlatıyor
Her şey Bana senden bahsediyor.
Gökyüzü ve çiçekler
Güzellik tatlılık
İnandığım her şey
Tek gördüğüm
Gözlerinin arkasında
Toprak su ve ateş
Her şey Bana senden bahsediyor.
Üzgün çocuk gözleri
Yüz bin şenlik ateşi
Hepsi var
Her şey Bana senden bahsediyor.
Dua eden herkes
Bağıranlar
Kadınların şarkısı ve deniz
Ölmeden önce
Duamın son sözleri
Seni hala seviyorum