Genevieve — Human Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Genevieve adlı sanatçının "Human Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I used to be a yes girl, yes girl
Dress me up in white, I’ll sign the papers
I used to be a promise maker
Leaving trails of endless empty favors
I used to be my father’s daughter
Everything I did was for attention
Like an undercover soldier
Posing for a picture of perfection
Sleeping in so late that by the time
I woke up, the day had turned to night
It feels like I’m almost human, human
It feels like I’m almost back in my skin
It feels like I’m almost human
It feels like I’m almost human again
I used to be a power play, power play
Pushing me from one place to another
I used to be a runaway, runaway
I was only looking for my mother
Staying out so late that by the time
I woke up, the day had turned to night
It feels like I’m almost human, human
It feels like I’m almost back in my skin
It feels like I’m almost human
It feels like I’m almost human again
(Searching in the flame)
I’m still running in my dreams, but not away more toward my life
I’m no longer a machine, I’m leaving lightness behind me It feels like I’m almost human, human
It feels like I’m almost back in my skin
It feels like I’m almost human
It feels like I’m almost human again
Şarkı sözü çevirisi
Eskiden Evet kızdım, Evet kız.
Beni beyaz Giydir, kağıtları imzalayacağım.
Eskiden söz veren biriydim.
Sonsuz boş iyiliklerin izlerini bırakmak
Eskiden babamın kızıydım.
Yaptığım her şey dikkat çekmek içindi.
Gizli bir asker gibi
Mükemmellik bir resim için poz
O kadar geç uyuyorum ki o zamana kadar
Uyandım, gün geceye döndü
Neredeyse insan gibi hissediyorum onu
Geri neredeyse derimin içinde ben nasıl bir duygu,
Sanki neredeyse insanmışım gibi hissediyorum.
Sanki tekrar neredeyse insanmışım gibi hissediyorum.
Eskiden bir güç oyunuydum, güç oyunuydum
Beni bir yerden diğerine itiyor
Eskiden kaçardım, kaçardım.
Sadece annemi arıyordum.
Çok geç zaman kalıyor
Uyandım, gün geceye döndü
Neredeyse insan gibi hissediyorum onu
Geri neredeyse derimin içinde ben nasıl bir duygu,
Sanki neredeyse insanmışım gibi hissediyorum.
Sanki tekrar neredeyse insanmışım gibi hissediyorum.
(Alevde arama)
Hala rüyalarımda koşuyorum, ama artık hayatıma doğru değil
Artık bir makine değilim, arkamda hafiflik bırakıyorum, neredeyse bir insan gibi hissediyorum, bir insan
Geri neredeyse derimin içinde ben nasıl bir duygu,
Sanki neredeyse insanmışım gibi hissediyorum.
Sanki tekrar neredeyse insanmışım gibi hissediyorum.