Gente de Borgata — Me ricordo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gente de Borgata adlı sanatçının "Me ricordo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mò calo ancora più spietato avvelenato come ar solito
'sto mondo più ce vivo e più me fa venì er vomito
Io ci provo ma non trovo il lato comico
E l’allegria sale solo con il grado alcolico
La cornice è bella ma fa cacare il quadro
Lo vedi se studiavo poi potevo fare il ladro
Stato brado un animale che vaga
Ad ogni passo falso è regolare che paga
Il male che dilaga il lavoro non ripaga
Qua sale la coltre altro sale sulla piaga
La sala che si allaga l’acqua alla gola
La guerra giù in strada poi scatta da sola
E me ricordo tanto tempo fa
Se ce stava da fà non ce stavo a pensà
Se stava a sbroccà e non me ne rendevo conto
Ma mò me rendo conto che qualcosa non và!
Aò, Me ricordo tanto tempo fa
Se umbriacavamo e ridevamo dentro al Teddy pub
In mano un’altra Bud dopo dritti al club
Sembrava fatta apposta tutta nostra la città
Aò!Era diverso tanto tempo fa
Se pijava e se annava senza sta a sbroccà
Dar Teddy pub (pe' strada!) dentro ar club
Ma col tempo questa vita se pò complicà
Me ricordo tanto tempo fa
Se umbriacavamo e le davamo dietro ar Teddy pub
E me bevevo solo Bud e no birra artigianale
Se bevevano la gente e lo leggevi sul giornale
C’avevo niente su quer pezzo d’asfalto
Ma forse era più semplice stà in mezzo a st’assalto
Era baldoria a chi faceva più er matto
Vivendose 'sta storia con la brama de riscatto
Volevo i soldi perchè nun ce l’avevo
Facevo li bagordi finchè nun ce vedevo
Brindavano gli infami ma io nun ce bevevo
Dicevano dicevano ma non ce credevo
Non me sedevo sul cemento man
Stavo sempre perennemente in movimento già
E se te racconto 'sta storia te sta attento sta
Lo faccio a tempo e ciao me ricordo tanto tempo fa
Aò, Me ricordo tanto tempo fa
Se umbriacavamo e ridevamo dentro al Teddy pub
In mano un’altra Bud dopo dritti al club
Sembrava fatta apposta tutta nostra la città
Aò!Era diverso tanto tempo fa
Se pijava e se annava senza sta a sbroccà
Dar Teddy pub (pe' strada!) dentro ar club
Ma col tempo questa vita se pò complicà
Il mondo era un altro lo sfondo era un altro
Il vento era un altro e forse pure l’odio era un altro
Tanto tempo fa ero un altro
Badavo a tutto de meno ma poi son morto e risorto
Non me chiede de il mondo nun je credo è stronzo
Me ce scontro è finto e se ce casco ce ritento
Chiedime della vita è bella è una linfa è una sfida
Faccio in modo de mantenè l’aria intorno a me pulita
Ma non me dì n’altra sorpresa non me stupisco de niente
Gente fusa e tesa dalla vita offesa che prende sbrocca e se sfoga
Roba pe' un altro tg tra cronaca nera e cronaca rosa
La tecnologia migliora ma la gente peggiora
Se te levano i valori vale meno pure l’aria
La vita è una e non se inventa zero non sense storia
Non sei te è questo mondo il tuo boia
Aò, Me ricordo tanto tempo fa
Se umbriacavamo e ridevamo dentro al Teddy pub
In mano un’altra Bud dopo dritti al club
Sembrava fatta apposta tutta nostra la città
Aò!Era diverso tanto tempo fa
Se pijava e se annava senza sta a sbroccà
Dar Teddy pub (pe' strada!) dentro ar club
Ma col tempo questa vita se pò complicà
Şarkı sözü çevirisi
Mo damla daha acımasız her zamanki gibi zehirlenmiş ar
- bu dünyada ne kadar çok yaşarsam, o kadar çok kusarım.
Deniyorum ama komik tarafı bulamıyorum
Ve neşe sadece alkol derecesi ile yükselir
Çerçeve güzel ama resmi berbat ediyor
Eğer ders çalışıyorsam hırsız olabilirim.
Vahşi devlet dolaşan bir hayvan
Her yanlış adımda düzenli ödeme yapılır
İşi dağıtan kötülük ödeme yapmaz
İşte battaniye veba üzerinde başka bir tuz yükselir
Boğazdaki suyu dolduran salon
Sokaktaki savaş sonra kendini vuruyor
Ve uzun zaman önce hatırlıyorum
Eğer fà'dan olsaydı, düşünmüyordum.
Eğer acelesi varsa ve bunu fark etmediysem
Ama bir şeylerin yanlış olduğunu anlıyorum!
Ah, uzun zaman önce hatırlıyorum.
Eğer Teddy pub'ın içinde gülüyor ve gülüyor olsaydık
Doğrudan kulübe gittikten sonra başka bir tomurcuk tutmak
Bütün kasabayı kendimiz yapmış gibiydik.
Ao!Uzun zaman önce farklıydı.
Eğer pijava ve eğer annava onsuz çiçek açarsa
Ama Teddy bar sokakta!) ar kulübü içinde
Ama zamanla, bu hayat biraz karmaşıklaşırsa
Uzun zaman önce hatırlıyorum.
Eğer umbriacavamos olsaydık ve ona AR Teddy barını verseydik
Ve sadece tomurcuk içtim ve zanaat birası içmedim
Eğer insanlar içtiyse ve gazetede okursanız
Ben asfalt quer parçası üzerinde hiçbir şey yoktu
Ama belki de bu saldırının ortasında olmak daha kolaydı
Daha fazla er çılgınlığı yapanlar için bir partiydi
Bu hikayeyi Kurtuluş arzusuyla yaşamak
Parayı istedim çünkü param yoktu.
Bizi görene kadar onları karıştırırdım.
Kötü Şöhreti kızarttım ama içmedim.
Dediler ama ben inanmadım.
Betonun üzerine oturmadım.
Her zaman sürekli hareket halindeydim.
Ve eğer sana bu hikayeyi anlatırsam, dikkatli olursun.
Bunu zamanında yapıyorum ve Merhaba, uzun zaman önce hatırlıyorum
Ah, uzun zaman önce hatırlıyorum.
Eğer Teddy pub'ın içinde gülüyor ve gülüyor olsaydık
Doğrudan kulübe gittikten sonra başka bir tomurcuk tutmak
Bütün kasabayı kendimiz yapmış gibiydik.
Ao!Uzun zaman önce farklıydı.
Eğer pijava ve eğer annava onsuz çiçek açarsa
Ama Teddy bar sokakta!) ar kulübü içinde
Ama zamanla, bu hayat biraz karmaşıklaşırsa
Dünya farklıydı arka plan farklıydı
Rüzgar başka bir şeydi ve belki de nefret başka bir şeydi
Uzun zaman önce başka biriydim
Her şeyi daha az hallettim ama sonra öldüm ve tekrar ayağa kalktım.
Bana sorma de dünya rahibe je ben pislik olduğunu düşünüyorum
CE çatışması sahte ve ce kask CE retento ise
Bana hayat hakkında sor bu güzel bu bir sap bu bir meydan okuma
Çevremdeki havayı temiz tutuyorum.
Ama bana başka bir sürpriz söyleme, hiçbir şeye şaşırmadım.
Spurts ve ventes alır kırgın hayattan erimiş ve gergin insanlar
Şeyler pe ' siyah Chronicle ve pembe Chronicle arasında başka bir tg
Teknoloji gelişiyor ama insanlar daha da kötüleşiyor
Bu değerleri alırsanız, o zaman daha az havaya değer
Eğer sıfır bir anlamı yok tarih icat varsa hayat değil
Bu sen değilsin bu dünya senin cellatın
Ah, uzun zaman önce hatırlıyorum.
Eğer Teddy pub'ın içinde gülüyor ve gülüyor olsaydık
Doğrudan kulübe gittikten sonra başka bir tomurcuk tutmak
Bütün kasabayı kendimiz yapmış gibiydik.
Ao!Uzun zaman önce farklıydı.
Eğer pijava ve eğer annava onsuz çiçek açarsa
Ama Teddy bar sokakta!) ar kulübü içinde
Ama zamanla, bu hayat biraz karmaşıklaşırsa