Gentle Giant — Playing the Game şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gentle Giant adlı sanatçının "Playing the Game" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As I hold the key to the back door
of the world I feel my Hand touching bounds never had before.
I can view the power of my position and my eyes can see more than anyone in any place,
I’ll play the game and never ever lose.
I’m the king in fighting competition
and the other pieces
are there for my art and my tactics now.
All my games are won before they’re played for
I have planned that no opposition can stage a fight
I’ll play the game and never ever lose.
My thoughts never spoken only the
visions inside my head the truth never broken
within my silent words left unsaid.
I will steer the helm of all the nation
as the captain
take my rewards for all the good I’m doing now,
and no words that I’m the knave will alter my philosophy for if any are heard, the games started
again I’ll never ever lose.
Şarkı sözü çevirisi
Arka kapının anahtarını tutarken
elimin daha önce hiç sahip olmadığı sınırlara dokunduğunu hissediyorum.
Konumumun gücünü görebiliyorum ve gözlerim her yerde herkesten daha fazla görebiliyor,
Bu oyunu oynayacağım ve asla kaybetmeyeceğim.
Ben dövüş yarışmasının kralıyım.
ve diğer parçalar
şimdi sanatım ve taktiklerim için var.
Tüm oyunlarım oynanmadan önce kazanılır.
Hiçbir muhalefetin kavga çıkaramayacağını planladım.
Bu oyunu oynayacağım ve asla kaybetmeyeceğim.
Düşüncelerim hiç konuşmadı sadece
kafamın içindeki vizyonlar gerçek asla kırılmadı
sessiz sözlerimin içinde söylenmemiş kaldı.
Tüm ulusun dümenini yöneteceğim.
kaptan olarak
şu anda yaptığım tüm iyilikler için ödüllerimi al,
ve ben knave olduğum hiçbir kelime felsefemi değiştirmeyecek, çünkü eğer duyulursa, oyunlar başladı
bir daha asla kaybetmeyeceğim.