Gentleman — Face Off şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gentleman adlı sanatçının "Face Off" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fire-starter blaze it What me seh we fi do put down put down the gun deh
Oh yes this is gentleman and Anthony B.
This is not a story this is reality
You nuh have no time fis dis no time fi dat
Nu time fi listen just a chat face off
Always wearing a mask
No time fi love no time fi joy
Squeze your trigger like a toy
Ease off-before you come to past…
Dutty works dutty pay
Just like a candle you will melt away
If you could hear waht you say
Me think you never woulda act this way
You tell me you a gunman
You nuh care who you turn your gun pon
Any guy disrespect you dun one
Hey Mr. badman the fire nuh stop bun pon
You nuh have no time fis dis no time fi dat
Nu time fi listen just a chat face off
Always wearing a mask
No time fi love no time fi joy
Squeze your trigger like a toy
Ease off-before you come to past…
Hey stop the killin' killin' killin'
You nuh hear seh me nuh want no blood spillin' spillin' spillin'
You go murder your brother for a shillin´ shillin´ shillin´
Hey bloodsucker try fi escape me take the firebun
Tell you stop the ism and you tell me seh you caan
Tell you fi do better and you tell me seh you nuh
Like a sirene you just a waan waan waan
Better you go left the dutty glock outta your draw
Haga your muma and a doga your pa Like a wild animal you njam tings raw
Dadder than the riddim wha dem call catpaw
Anthony B. come school the outlaw
You nuh have no time fis dis no time fi dat
Nu time fi listen just a chat face off
Always wearing a mask
No time fi love no time fi joy
Squeze your trigger like a toy
Ease off-before you come to past…
Too much blood runnin'
Me nuh dem spend no time pon lovin'
Woman ball seh dem
Every man seh dem a badman hafi deh pon the street out dem turing
Right ya know you buring and you soon a burn out
Take a left turn and you gone the wrong road
Sucking out the food outa the suckeling mouth
Man you doing wrong and there is no dought about
You nuh have no time fis dis no time fi dat
Nu time fi listen just a chat face off
Always wearing a mask
No time fi love no time fi joy
Squeze your trigger like a toy
Ease off-before you come to past…
Put down put down put down put down the gun deh
Stop stop stop stop stop spoil the youths dem fun deh
Dutty works dutty pay
Just like a candle you will melt away
If you could hear waht you say
Me think you woulda never act dis way
So make me warn dem make we teach dem make we show dem how believe
Nuh go down 'cause we always positive
Yo-hail rastafari burn the dirty
Tell you stop the ism and you tell me seh you caan
Tell you fi do better and you tell me seh you nuh
Like a sirene you just a waan waan waan
Better you go left the dutty glock outta your draw
Haga your muma and a doga your pa Like a wild animal you njam tings raw
Dadder than the riddim wha dem call catpaw
Anthony B. come school the outlaw
You nuh have no time fis dis no time fi dat
Nu time fi listen just a chat face off
Always wearing a mask
No time fi love no time fi joy
Squeze your trigger like a toy
Ease off-before you come to past…
Rastafari!
Şarkı sözü çevirisi
Yangın marş blaze o ne beni seh biz Fi yapmak put aşağı put aşağı the gun deh
Oh evet bu beyefendi ve Anthony B.
Bu bir hikaye değil, gerçek.
Sen nuh var hayır zaman fis dis hayır zaman Fi dat
Nu zaman fi sadece bir sohbet yüz kapalı dinle
Her zaman bir maske takıyor
Zaman yok fi aşk zaman yok Fi sevinç
Tetiği bir oyuncak gibi EZ
Sakin ol-geçmişe gelmeden önce…
Dutty dutty ödeme çalışır
Tıpkı bir mum gibi eriyeceksin
Ne dediğini duyabilseydin.
Bence asla böyle davranmayacaksın.
Bana bir tetikçi olduğunu söyle.
Silahını kime çevirdiğini umursamıyorsun.
Herhangi bir adam sana saygısızlık ediyor.
Hey Bay badman yangın nuh dur bun pon
Sen nuh var hayır zaman fis dis hayır zaman Fi dat
Nu zaman fi sadece bir sohbet yüz kapalı dinle
Her zaman bir maske takıyor
Zaman yok fi aşk zaman yok Fi sevinç
Tetiği bir oyuncak gibi EZ
Sakin ol-geçmişe gelmeden önce…
Hey, öldürmeyi bırak, öldür, öldür!
Sen nuh duymak seh me nuh istiyorum hiçbir kan spillin' spillin' spillin'
Shillin shillin bir shillin için cinayet kardeşin git
Hey bloodsucker denemek fi escape beni almak the firebun
Ism'yi durdurmanı söyle ve bana seh sen caan söyle
Sana fi daha iyisini söyle ve bana seh sen nuh söyle
Bir sirene gibi sadece bir waan waan waan
Dutty glock'u çekilişinizden uzak tutsanız iyi olur.
Haga senin muma ve bir doga senin pa sevmek bir vahşi animal sen njam tings raw
Riddim wha dem çağrı catpaw daha Dadder
Anthony B. come school the outlaw
Sen nuh var hayır zaman fis dis hayır zaman Fi dat
Nu zaman fi sadece bir sohbet yüz kapalı dinle
Her zaman bir maske takıyor
Zaman yok fi aşk zaman yok Fi sevinç
Tetiği bir oyuncak gibi EZ
Sakin ol-geçmişe gelmeden önce…
Çok fazla kan akıyor
Beni nuh dem spend hayır zaman pon lovin'
Kadın topu seh dem
Her adam seh dem bir badman hafi deh pon the sokak dışarı dem turing
Doğru ya gömmek biliyorum ve yakında bir burn out
Sola dön ve yanlış yola SAP.
Emme dışarı the food outa the suckeling ağız
Adam yanlış yapıyorsun ve hiçbir dought hakkında
Sen nuh var hayır zaman fis dis hayır zaman Fi dat
Nu zaman fi sadece bir sohbet yüz kapalı dinle
Her zaman bir maske takıyor
Zaman yok fi aşk zaman yok Fi sevinç
Tetiği bir oyuncak gibi EZ
Sakin ol-geçmişe gelmeden önce…
İndir aşağı indir aşağı indir silahı indir deh
Dur dur dur dur dur gençler dem eğlenceli DEH yağma
Dutty dutty ödeme çalışır
Tıpkı bir mum gibi eriyeceksin
Ne dediğini duyabilseydin.
Asla böyle davranmayacağını düşünüyorum.
Bu yüzden beni uyar dem öğretelim dem öğretelim dem nasıl inandığını gösterelim
Nuh aşağı in, çünkü her zaman olumluyuz
Yo-hail rastafari kirli yakmak
Ism'yi durdurmanı söyle ve bana seh sen caan söyle
Sana fi daha iyisini söyle ve bana seh sen nuh söyle
Bir sirene gibi sadece bir waan waan waan
Dutty glock'u çekilişinizden uzak tutsanız iyi olur.
Haga senin muma ve bir doga senin pa sevmek bir vahşi animal sen njam tings raw
Riddim wha dem çağrı catpaw daha Dadder
Anthony B. come school the outlaw
Sen nuh var hayır zaman fis dis hayır zaman Fi dat
Nu zaman fi sadece bir sohbet yüz kapalı dinle
Her zaman bir maske takıyor
Zaman yok fi aşk zaman yok Fi sevinç
Tetiği bir oyuncak gibi EZ
Sakin ol-geçmişe gelmeden önce…
Rastafari!